L10N/Companion_Vilja/4.04/Dialogue/1emVCPlacethoughts-03 のバックアップ差分(No.1)

Note/L10N/Companion_Vilja/4.04/Dialogue/1emVCPlacethoughts-03?
Top/L10N/Companion_Vilja/4.04/Dialogue/1emVCPlacethoughts-03

FormID: 011B8B10	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Novaroma has quite a few things to offer. It's almost like shopping in the Imperial City. Almost. Or.. at least almost almost.	
FormID: 011B8B11	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Take it easy with Skjorta, will you. She probably has a hangover. Unless she is drunk, of course.	
FormID: 011B8B12	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Jerall View has a very high reputation. I haven't spent that much time here, though, as Olav at Olav's Tap and Tack is a friend of mine.	
FormID: 011B8B14	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I've heard that the Countess of Bruma is the collector of Akaviri artifacts, and that she's always seeking new pieces for her collection.	
FormID: 011B8B15	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I really enjoy the snow here in Bruma. Don't you?	
FormID: 011B8B16	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	When I was staying in Bruma, Olfand at North Winds taught me a few things about how to use light armor. He is quite nice, actually, and very helpful.	
FormID: 011B8B17	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	While we are here, why don't we pop in at Olav's Tap and Tack and have a drink?	
FormID: 011B8B18	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I like this place. Not too hot, and the people are all so friendly. Nords, you know...	
FormID: 011B8B19	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I like the Two Sisters Lodge, and Mog does a good job running the place. She and her sister are both fine people.	
FormID: 011B8B1A	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	You know that Ugak is the sister of Mog over at Two Sisters Lodge, don't you? I wonder why Ugak prefer horses to humans?	
FormID: 011B8B1B	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I've heard some strange stories about Count Hassildor. I'm sure they couldn't be true, though.	
FormID: 011B8B1C	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I once gave Adrienne Berene a copy of ABC for Barbarians. But I don't think she has read it yet. She prefers novels by Casta Scribonia.	
FormID: 011B8B1D	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Sulinus Vassinus knows a lot about conjuration. Maybe he could teach you a thing or two?	
FormID: 011B8B1E	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	While we are here, maybe we could practice our skills in the training hall?	
FormID: 011B8B1F	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Bernadette is my best friend here in Skingrad. We have had so much fun together while working in the vineyards.	
FormID: 011B8B20	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Hammer and Tongs is a good place to get your armor repaired. Just don't go early in the morning. Agnete usually isn't feeling so well then.	
FormID: 011B8B21	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Agnete reminds me a lot of the people back home in Solstheim. They also like a schnaps or five.	
FormID: 011B8B22	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I used to work for Falanu. But she sacked me, because of an itsy-bitsy-tiny mistake that I made. She hasn't liked me much since then.	
FormID: 011B8B23	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	To be honest, I don't want to be here. Falanu doesn't like me at all.	
FormID: 011B8B24	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	If you want to do some shopping I better leave meanwhile. Falanu doesn't like me.	
FormID: 011B8B25	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	When I was staying in Skingrad, Gunder tried to teach me how to kiss.  Ha!  I taught him how to smack somebody very hard in the face. 	
FormID: 011B8B26	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	When I got fired from All Things Alchemical,Gunder offered me to work here.But I prefered the vineyards -at least Tamika wouldn't ever try to kiss me	
FormID: 011B8B27	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	This is a good store. I just wish that Gunder wouldn't be quite so eager to charm the ladies. I must say I find him rather embarrassing.	
FormID: 011B8B28	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I know poor Glathir is dead, but I'm still not too comfortable about being here.	
FormID: 011B8B29	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I don't think we should be here. I'm sure you know what a suspicious person Glathir is - what would his thoughts be if he found us here?	
FormID: 011B8B2A	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I just love the smell of Salmo's bread!	
FormID: 011B8B2B	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I don't think it's the food that smells... I think it comes from Sinderion's alchemical experiments.	
FormID: 011B8B2C	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Do you know there is a vampire cave practically under Skingrad Castle? I suppose the bloodsuckers want to be somewhere that is handy for the shops.	
FormID: 011B8B2D	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I've heard some strange stories about Count Hassildor. I'm sure they couldn't be true, though.	
FormID: 011B8B2E	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I love walking by Salmo's place. The smell of his bread baking is amazing.	
FormID: 011B8B2F	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	When I was staying in Skingrad I asked Sinderion in the West Weald Inn if he could train me in alchemy.He told me to go and find some odd root first	
FormID: 011B8B30	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	When I was in Skingrad, Gunder of Colovian Traders tried to teach me how to kiss.  Ha!  I taught him how to smack somebody very hard in the face. 	
FormID: 011B8B31	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I think we should buy some wine while we are here!	
FormID: 011B8B32	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Doesn't it seem to you that Skingrad guards are a very pompous bunch?How dare they tell us to hurry up!They never hurry,unless it is to look pompous!	
FormID: 011B8B33	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I wouldn't mind going to West Weald Inn for a drink.	
FormID: 011B8B35	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	This place is very damp and rather cold, too. I can understand why the countess seems to prefer the Imperial City to this!	
FormID: 011B8B36	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	According to the gossip. Dagail, who is the local leader of the guild, is nuts. The sane one is called Agata, you'd better off talking to her.	
FormID: 011B8B37	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	This is quite a big guildhall, don't you think so? 	
FormID: 011B8B38	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	While we are here, let's see if they have something to offer that will protect us from the bad weather... Capes and hoods or something like that.	
FormID: 011B8B39	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I think these people would earn a fortune if they started to sell umbrellas.	
FormID: 011B8B3A	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I don't know if you have heard the gossip,but it sounds as if the three sisters aren't that good friends.	
FormID: 011B8B3B	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	According to the rumours, the three sisters aren't that good friends. Seems to be a lot of cat-fighting going on here.	
FormID: 011B8B3C	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Everyone says Five Claw's Lodge is so nice and clean, but to be honest, I still think this place smells... mould.	
FormID: 011B8B3D	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	Let's look around for something to read. Staying indoors reading seems like a good alternative to being outdoors when the rain is pouring.	
FormID: 011B8B3E	1emVCPlacethoughts	4emmC2Thoughts	0	I wonder if they have a copy of ABC for Barbarians here? I seem to have mislaid mine...	



トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS