Note/L10N/Companion_Vilja/3.0.1/Dialogue/1emmQuest1-36?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 0111F9CE 1emmQuest1 9997Worry 2 I wish we could take the bodies out and give them a decent burial, or possibly leave a little shrine, or something.
FormID: 0111F2E5 1emmQuest1 9997Worry 0 I can't imagine adventuring without a companion now.
FormID: 0111F2E5 1emmQuest1 9997Worry 1 To be all by yourself in the dark among enemies with no one to care whether you live or you die.
FormID: 0111F2E5 1emmQuest1 9997Worry 2 No, I couldn't go back to that.
FormID: 0111F2E4 1emmQuest1 9997Worry 0 Look, if I cannot find a hairdresser soon I will have to have my hair cut the way we do it at home.
FormID: 0111F2E4 1emmQuest1 9997Worry 1 That means that I stand in front of a barn door and you have to throw axes at my braids until they are the right length.
FormID: 0111F2E4 1emmQuest1 9997Worry 2 You will soon get the hang of it. It's easy.
FormID: 0111F2E3 1emmQuest1 9997Worry 0 Do you know what I really look forward to?
FormID: 0111F2E3 1emmQuest1 9997Worry 1 It is when we are coming back from a quest, all bloody and muddy and sweaty, and some fool of a highway man decides to rob us! Us!!
FormID: 0111F2E3 1emmQuest1 9997Worry 2 I love the way you grinned!
FormID: 0110E126 1emmQuest1 9997Worry 0 If I'd ever fall in love again, it would have to be with someone who reminded me a lot of you.
FormID: 0110E127 1emmQuest1 9997Worry 0 I wish you would look after your armor a bit more often. I don't want to nag... but it scares me when you are not well protected.
FormID: 0112DB38 1emmQuest1 9997Worry 0 I wish you would be more careful when you are fighting.I don't want to see you dead - and I don't want to be left facing all the enemies on my own!
FormID: 0112DB39 1emmQuest1 9997Worry 0 I wish you would be more careful when you are fighting. If you are not concerned over your own life, think of me having to face the enemies alone!
FormID: 010BF3F7 1emmQuest1 9997Worry 0 Tell me honestly... are you in love with Stoker?
FormID: 010BF3E6 1emmQuest1 9997Worry 0 Tell me honestly... Are you in love with Viconia?
FormID: 01178CE8 1emmQuest1 9997Worry 0 Ramy is such a funny little girl, but sometimes she makes me wonder... I mean, just look at her! She acts like a girl, she even has a teddy bear.
FormID: 01178CE8 1emmQuest1 9997Worry 1 But she doesn't sound like a little girl... and if you look at her body... It's not the body of a small child.
FormID: 01178CEA 1emmQuest1 9997Worry 0 I'm so curious about Ramy,but she doesn't want to tell me anything about herself. Do you know anything about her past?Has she got a family somewhere?
FormID: 01178CEA 1emmQuest1 9997Worry 1 And where on Nirn did the get that... horse? It looks like an unicorn to me, but I've never heard of little girls riding unicorns before.
FormID: 010AE8D2 1emmQuest1 9997Worry 0 Tell me honestly... do you ever regret that you asked me to stay here with you?
FormID: 0107CFE5 1emmQuest1 9997Worry 0 I'm thinking of changing my hair style. Do you think I would look good if I cut it short?
FormID: 0105986C 1emmQuest1 9997Worry 0 Have you got many friends here in Cyrodiil?
FormID: 01057CE7 1emmQuest1 9997Worry 0 While we are at home, maybe you should look over our equipment and see if you need to repair something.
FormID: 010BE624 1emmQuest1 9997Worry 0 I need some money for personal expenses.
FormID: 01052AB0 1emmQuest1 9997Worry 0 I wish you wouldn't take so many risks when you are fighting. Sometimes it scares me... I... I don't want anything to happen to you...
FormID: 0116A415 1emmQuest1 9997Worry 0 I need some money for personal expenses. To tell the truth, it seems Melinda's business isn't doing that well. I need to help her out.
FormID: 0116A416 1emmQuest1 9997Worry 0 I need some money for personal expenses. I need to look over Bruse's equipment, and I need a couple of things for myself as well.
FormID: 0116A417 1emmQuest1 9997Worry 0 I need some money for personal expenses. I think there must be a hole in my pocket, cause all my money just seem to... vanish.
FormID: 0116A418 1emmQuest1 9997Worry 0 I need some money for personal expenses. I want to buy more books about alchemy, and maybe some ingredients, too. No, I do not mean strawberries!
FormID: 0116A419 1emmQuest1 9997Worry 0 I need some money for personal expenses. You see, my family has never been to Cyrodiil, so I would love to buy some souvenirs and send to them.
FormID: 0116A41A 1emmQuest1 9997Worry 0 I need money for personal expenses. Hey, don't look at me like that! I've been helping you to clear out enough dungeons to deserve my rightful share!
FormID: 0116A41B 1emmQuest1 9997Worry 0 Tell me, how much money have we earned lately? I need a part of it for some personal expenses.
FormID: 0116A41C 1emmQuest1 9997Worry 0 Isn't it about time that you give me a share of the loot? After all, we have been raising the money together, haven't we...
FormID: 0116A41D 1emmQuest1 9997Worry 0 The Imperial City is so different from what I'm used to!So many beautiful things to buy -I could spend a fortune!Talking about that,I need some cash!
FormID: 0117F3B9 1emmQuest1 9997Worry 0 All that gold must be getting rather heavy, don't you think you should share the burden with a friend?
FormID: 0117F3BF 1emmQuest1 9997Worry 0 I'd like to make a donation to the League for Distressed Adventurers,and I wonder if you might care to cough up a few coins?Think of their families.
FormID: 01053188 1emmQuest1 A05LoversTears2a 0 I'm sure you don't mean that. Look, cutie, you and I were made for each other. Never mind my wife, she never understood me. Neither did Vilja.
FormID: 01053189 1emmQuest1 A05LoversTears2b 0 Of course, my sweetie! Look, cutie, you and I were made for each other. Never mind my wife, she never understood me. Neither did Vilja.
FormID: 0105318A 1emmQuest1 A05LoversTears2c 0 I'm sure you don't mean that. Look, cutie, you and I were made for each other. Never mind my wife, she never understood me. Neither did Vilja.
FormID: 0105318E 1emmQuest1 A05LoversTears3a 0 Vilja? She's too naive for her own good. She never meant anything to me. With you it is different - you're a real woman!
FormID: 0105318F 1emmQuest1 A05LoversTears3b 0 Vilja? She's too naive for her own good. She never meant anything to me. With you it is different - you're a real woman!
FormID: 01053190 1emmQuest1 A05LoversTears3c 0 Right... I guess that means you don't fancy me at all? What a shame. Guess that little bitch Vilja has said something stupid about me.
FormID: 01053190 1emmQuest1 A05LoversTears3c 1 Now, let me see the letter...
FormID: 01053192 1emmQuest1 A05LoversTears3d 0 I surely am! And I'm going to prove it to you if you just give me a chance! Give me one hour, and you will tell me that you are my woman.
FormID: 01053194 1emmQuest1 A05LoversTears3e 0 Hey, hey... wait a second... What do you mean?
FormID: 01053196 1emmQuest1 A05LoversTears3f 0 Now, wait a minute! Who talked about love?
FormID: 01053196 1emmQuest1 A05LoversTears3f 1 I... I thought you were going to show me a letter. Let me see it, please!
FormID: 01053198 1emmQuest1 A05LoversTears4 0 Hmm... yes, it seems Vilja has sent you. And I have indeed promised her the ingredient. So, I'm gonna give it to you.
FormID: 01053198 1emmQuest1 A05LoversTears4 1 That's the only reasonable thing that a true gentleman like me would ever do.
