Note/L10N/Companion_Vilja/3.0.1/Dialogue/1emVCHostileInhabitants-01?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 01145586 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 While we are here, maybe we could look for more Shadowbanish Wine for Nerussa at the Wawnet Inn?
FormID: 01128FB0 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Somehow, Ayleid ruins are beautiful... in their own scary way.
FormID: 0117F3C1 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 If the Ayleid people were so clever, why didn't they make locks that couldn't be picked?
FormID: 01128FB1 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Do you know the name of this ruin?
__この遺跡の名前、知ってる？
FormID: 01128FB2 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Do you know the name of this mine?
__この炭鉱の名前、知ってる？
FormID: 01128FB3 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Do you know the name of this fort?
__この城砦の名前、知ってる？
FormID: 01147843 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Imagine... I used to think that pink was beautiful. But, of course, I didn't mean this kind of pink.
FormID: 01160D18 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I don't think I will ever want to wear a pink dress again.
FormID: 01147844 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 This place is not only hostile... it's downright ugly as well.
FormID: 0114ECEF 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I can't wait to get out of this place. If we survive, that is.
FormID: 0114ECF0 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Compared to this, goblin mines seem almost pleasant.
FormID: 0117ECDE 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I don't like vampires! When you get right down to it, they think of us as food!
FormID: 01128FB5 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Pardon me for asking, but aren't you even a tad bit afraid of daedras?
FormID: 01128FCD 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Pardon me for asking, but aren't you even a tad bit afraid of daedras?
FormID: 01128FB4 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I wonder what my mother would have said if she had seen me running around killing goblins.
FormID: 01128FB6 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I wonder what my mother would have said if she had seen me chasing bandits.
FormID: 01128FB7 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I wonder what my mother would have said if she had known that I would spend my time killing daedras!
FormID: 01128FB8 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I wonder what my mother would have said if she had known that I would spend my time killing vampires.
FormID: 01128FB9 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I wonder what my mother would have said if she had seen me in a necromancers' lair.
FormID: 01128FBA 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I wonder what my mother would have said if she had seen me in a necromancers' lair.
FormID: 01128FBB 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Well, I do prefer bandits to vampires and undeads. And there's usually some good loot at places like this.
FormID: 01128FBC 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I hate the smell of sewers.
FormID: 01162194 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 My sister is afraid of rats. I'm glad I'm not, considering the kind of places you take me to.
__姉さんはネズミが苦手なの。 私はどこに連れていってもらっても平気だけどね。
FormID: 01128FBD 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Aylied ruins are creepy, don't you think so?
FormID: 01128FBE 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Maybe it's just as well that we never see any goblin mothers or babies. I would hate it if you killed the little ones.
FormID: 01128FBF 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Why don't they try to tidy up the place a bit. It's so easy to make soap with fat and ashes, and I suspect they have a pretty good supply of both.
FormID: 01128FC0 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Personally, I don't think a cauldron of skulls in the kitchen was ever going to make the guests feel at home.
FormID: 01128FC1 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I'm sure a diet of rat all the time just can't be good for you!
FormID: 01128FC2 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Why don't we ever see the Goblin mothers and babies?
FormID: 01181609 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Why do all goblins carry weapons even indoors? It's not as though the rats put up much of a fight.
FormID: 0118160A 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Goblins don't have very much conversation; as far as I can tell, the only the word they know is ARC! and they use that for everything.
FormID: 0116B8A9 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I wonder if I could make a goblin deodorant? It might help.
FormID: 01128FC3 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 The only good zombie is a dead zombie, if you want my opinion.
FormID: 01160D19 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 I can't help it, but I pity the poor souls who cannot rest in peace.
FormID: 01128FC4 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Why don't bandits ever have enough food? We go into the cave and all they have is a loaf of bread and one measly carrot. No wonder they can't fight!
FormID: 01128FC5 1emVCHostileInhabitants 4emmC2Thoughts 0 Honestly,some bandits are so silly! They always hang around in the same old places! You might as well have your bow ready when you walk up to them!
