Note/L10N/Companion_Julienne/6.2/Names/DIAL-02?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 01019274 a00pACCNDc2DirectFree DIAL Feel at ease
__自由行動で
FormID: 0101A033 a00pACCNDc2TacticsDecAggre DIAL Let's annihilate the evil!
__悪者をやっつけよう！
FormID: 0101A035 a00pCNDc2TacticsAggressiveOff DIAL a00pCNDc2TacticsAggressiveOff
FormID: 0101A036 a00pACCNDc2AggressiveOff DIAL a00pACCNDc2AggressiveOff
FormID: 0101A037 a00pACCNDc2TacticsAggressiveOff DIAL I've found our execution vain.
__無益な殺生はもう止めにしましょう。
FormID: 0101A70D a00pACCNDc2TacticsDecision DIAL Decision beside enemies
__敵と遭遇したときどうするか？
FormID: 0101A70F a00pACCNDc2TacticsDecPCinCombat DIAL Begin to attack enemies when detected
__敵を発見しだい攻撃開始する
FormID: 0101A710 a00pACCNDc2TacticsDecCommon DIAL Attack only those who hurt us
__敵から攻撃を受けたときにだけ攻撃する
FormID: 0101D716 a00pECOc0NeedHelp DIAL I need you help.
__貴女の力を借りたいのです。
FormID: 0101D718 a00pECOc0NeedHelpYes DIAL Yes, I'll pay 1000G.
__分かりました。1000G払いましょう。
FormID: 0101D71A a00pECOc0NeedHelpNo DIAL No, I changed my mind.
__うーん。気が変わりました。
FormID: 0101D71E a00pECOc1FollowCommon DIAL Follow me as usual
__普段通りについて来て下さい
FormID: 0101D720 a00pECOc1Sneak DIAL Sneaking
__隠密
FormID: 0101D723 a00pECOc1OnHorse DIAL Follow me on horseback
__馬に乗ってついて来て下さい
__騎乗してついて来て下さい
FormID: 0101D727 a00pECOc1Share DIAL Share
__アイテムの共有
__専用バッグを開く
FormID: 0101D729 a00pECOc1ShowStatus DIAL Show your status
__Statusの確認
FormID: 0101D72B a00pECOc1WaitHere DIAL Wait Here
__ここで待っていて下さい
FormID: 0101D72E a00pECOc1Dismiss DIAL Dismiss
__別れる
FormID: 0102002B a00pECOc1Escape DIAL Avoid combat
__戦闘には手を出さないで
FormID: 010236D4 a00pECOc0Ophelia DIAL Ophelia Mayfield
FormID: 01023DB1 a00pACCNDc2AlchemyResolutionbox DIAL Box of Melting
__錬金炉を使う
__Melting Bosを使う
__Box of Meltingを使う
FormID: 010252E6 a00pACCNDc2AlchemyResPotion DIAL Box of Resolution
__分解炉を使う
__Resolution Boxを使う
__Box of Resolutionを使う
FormID: 010259D3 a00pACCNDc2AlchemyResolutionIngredients DIAL Box of Extraction
__抽出炉を使う
__Extraction Boxを使う
__Box of Extractionを使う
FormID: 010259D6 a00pACCNDc2AlchemyMakeWeapon DIAL Make your special weapon
__特製武器を作成する
__特別な武器を作成する
FormID: 010259DA a00pItemChoseDAMBattleAxe DIAL Damascus Battle Axe
FormID: 010259DC a00pItemDamascus DIAL Damascus
FormID: 010259DE a00pItemSPSilver DIAL Spiritual Silver
FormID: 010259E0 a00pItemzKindBattleAxe DIAL Battle Axe
FormID: 010259E2 a00pItemzKindBow DIAL Bow
FormID: 010259E4 a00pItemzkindClaymore DIAL Claymore
FormID: 010259E6 a00pItemzkindDagger DIAL Dagger
FormID: 010259E8 a00pItemzkindLongsword DIAL Longsword
FormID: 010259EA a00pItemzkindMace DIAL Mace
FormID: 010259EC a00pItemzkindShortsword DIAL Shortsword
FormID: 010259EE a00pItemzkindWarAxe DIAL War Axe
FormID: 010259F0 a00pItemzkindWarHammer DIAL War Hammer
FormID: 010260C8 a00pECOc1AtEase DIAL Feel at ease
__自由行動で
FormID: 010267A5 a00pACDianeCallJulienne DIAL I lost sight of Julienne
__Julienneの姿が見当たりませんが
__Julienneとはぐれてしまいました
FormID: 010267A9 a00pACCND DIAL a00pACCND
FormID: 010267AA a00pACCNDc2Omatase DIAL Omatase
__お待たせ
FormID: 0102ABF7 a00pSPA1DontSwear DIAL Don't Swear!
__悪態をつかないで！
FormID: 0102ABF9 a00pSPA2Washyourmouth DIAL Your attitude is a little bit rude.
__あなたは少し無礼なんじゃないですか？
FormID: 0102ABFB a00pSPA3Speechless DIAL *Speechless*
__*無言*
FormID: 0102ABFD a00pACTopic03Angelica DIAL Well... What's that?
__ええと…アレは何なんですか？
FormID: 0102C07B a00pSPA2Washyourmouthfem DIAL Your attitude is a bit rude.
__あなたは少し無礼なんじゃないですか？
FormID: 0102C07F a000pJinfo DIAL Information
__情報
FormID: 0102C082 a000pECARW DIAL Armorer
__装備の作成
FormID: 0102C099 a000pECARW1iron DIAL Iron
FormID: 0102C09B a000pECARW2firon DIAL Fine Iron
FormID: 0102C09C a000pECARW3steel DIAL Steel
FormID: 0102C09D a000pECARW4fsteel DIAL Fine Steel
FormID: 0102C09E a000pECARW5Silver DIAL Silver
FormID: 0102C09F a000pECARW6Dwarven DIAL Dwarven
FormID: 0102C0A0 a000pECARW7elven DIAL Elven
FormID: 0102C0A1 a000pECARW8Glass DIAL Glass
FormID: 0102C0A2 a000pECARW9Ebony DIAL Ebony
FormID: 0102C0A3 a000pECARW10Daedric DIAL Daedric
FormID: 0102C0A4 a000pECARW11spiritualS DIAL Spiritual Silver
FormID: 0102C0A5 a000pECARW12Damascus DIAL Damascus
FormID: 0102C0A6 a000pECARWK01 DIAL Battle Axe
FormID: 0102C0A7 a000pECARWK02 DIAL Bow
FormID: 0102C0A8 a000pECARWK03 DIAL Claymore
FormID: 0102C0A9 a000pECARWK04 DIAL Dagger
FormID: 0102C0AA a000pECARWK05 DIAL Longsword
FormID: 0102C0AB a000pECARWK06 DIAL Mace
FormID: 0102C0AC a000pECARWK07 DIAL Shortsword
FormID: 0102C0AD a000pECARWK08 DIAL War Axe
FormID: 0102C0AE a000pECARWK09 DIAL War Hammer
FormID: 0102C0AF a000pECARWK10 DIAL a000pECARWK10
FormID: 0102C0B0 a000pECARWK11 DIAL a000pECARWK11
FormID: 0102C0B1 a000pECARW13GiveNo DIAL Never mind
__気にしないで
FormID: 0102C79F a000pACItem001 DIAL Extra Item Potion
FormID: 0103673B a0pNPC01Herself DIAL Mystina
FormID: 0103673D a0pNPC02Recruit01 DIAL I need your help, Mystina.
__Mystinaさん、貴女の助けが必要です。
FormID: 01036740 a0pNPC03ACertainThing DIAL A Certain Thing?
__それは何ですか？
FormID: 01036742 a0pNPC04BlackSoulGem DIAL Black Soul Gem
FormID: 01036745 a0phNPC01FollowMe DIAL I need your help, Mystina
__Mystinaさん、貴女の助けが必要です。
FormID: 01036747 a0phNPC02Herself DIAL Mystina
FormID: 01036E1D a0pComAdditionalBox DIAL Additional Box
__追加保管箱
__共有バッグを開く
FormID: 01036E1F a0pComFollowMe DIAL Follow me as usual
__普段通りについて来て下さい
FormID: 01036E21 a0pComFollowMeOnHorseback DIAL Follow me on horseback
__馬に乗ってついて来て下さい
__騎乗してついて来て下さい
FormID: 01036E23 a0pComOrderWait DIAL Wait here
__ここで待っていて下さい
FormID: 01036E24 a0pComOrder DIAL Order
__指示を出す
FormID: 01036E27 a0pComOrderRest DIAL Take a rest
__休憩していて下さい
FormID: 01036E29 a0pComOrderlAtEase DIAL Feel at ease
__自由行動で
FormID: 01036E2B a0pComOrderDismiss DIAL Dismiss
__別れる
FormID: 01036E2D a0pComShare DIAL Share
__アイテムの共有
__専用バッグを開く
FormID: 01036E2F a0pComSneak DIAL Sneak
__隠密
FormID: 01036E31 a0pComTactics DIAL Tactics
__戦術
FormID: 01036E33 a0pComTacticsStatus DIAL Show your status
__Statusの確認
FormID: 01036E3B a0pComTacticsMainWeapon DIAL Change your primary weapon
__primary weaponの変更
FormID: 01036E3D a0pComTacticsMainWeaponBlade DIAL Blade
FormID: 01036E3F a0pComTacticsMainWeaponBow DIAL Bow
FormID: 01036E41 a0pComTacticsMainWeaponBlunt DIAL Blunt
FormID: 01036E43 a0pComTacticsAvoidCombat DIAL Avoid Combat
__戦闘には手を出さないで
FormID: 01036E45 a0pComSorcery DIAL Sorcery
__魔法の使用
FormID: 01036E47 a0pComSorceryAltOff DIAL Don't use Alteration spells
__Alteration spellの使用を禁止する
__変成魔法の使用を禁止する
FormID: 01036E49 a0pComSorceryAltOn DIAL Use Alteration spells
__Alteration spellの使用を可能にする
__Alteration spellの使用を許可する
__変成魔法の使用を許可する
FormID: 01036E4B a0pComSorceryCjrOff DIAL Don't use Conjuration spells
__Conjuration spellの使用を禁止する
__召喚魔法の使用を禁止する
FormID: 01036E4D a0pComSorceryCjrOn DIAL Use Conjuration spells
__Conjuration spellの使用を可能にする
__Conjuration spellの使用を許可する
__召喚魔法の使用を許可する
FormID: 01036E4F a0pComSorceryDstOff DIAL Don't use common Destruction spells
__単体攻撃用のDestruction spellの使用を禁止する
__単体攻撃魔法の使用を禁止する
FormID: 01036E51 a0pComSorceryDstOn DIAL Use common Destruction spells
__単体攻撃用のDestruction spellの使用を可能にする
__単体攻撃魔法の使用を許可する
FormID: 01036E53 a0pComSorceryMysOff DIAL Don't use Mysticism spells
__Mysticism spellの使用を禁止する
__神秘術の使用を禁止する
FormID: 01036E55 a0pComSorceryMysOn DIAL Use Mysticism spells
__Mysticism spellの使用を可能にする
__Mysticism spellの使用を許可する
__神秘術の使用を許可する
FormID: 01036E57 a0pComSorceryIllOff DIAL Don't use Illusion spells
__Illusion spellの使用を禁止する
__幻術の使用を禁止する
FormID: 01036E59 a0pComSorceryIllOn DIAL Use Illusion spells
__Illusion spellの使用を可能にする
__Illusion spellの使用を許可する
__幻術の使用を許可する
FormID: 01036E5B a0pComSorceryResOff DIAL Don't use Restoration spells
__Restoration spellの使用を禁止する
__回復魔法の使用を禁止する
FormID: 01036E5D a0pComSorceryResOn DIAL Use Restoration spells
__Restoration spellの使用を可能にする
__Restoration spellの使用を許可する
__回復魔法の使用を許可する
FormID: 01036E5F a0pComSorceryDesAOff DIAL Don't use area Destruction spells
__広範囲にわたるDestruction spellの使用を禁止する
__広範囲攻撃魔法の使用を禁止する
FormID: 01036E61 a0pComSorceryDesAOn DIAL Use area Destruction spells
__広範囲にわたるDestruction spellの使用を可能にする
__広範囲攻撃魔法の使用を許可する
FormID: 01036E63 a0pComNevermind DIAL Never mind
__気にしないで
FormID: 0103A5A7 a0pComTacticsCS DIAL Change your combat style
__combat styleの変更
FormID: 0103A5A9 a0pComTacticsCSAverage DIAL Average
__通常通り
FormID: 0103A5AB a0pComTacticsCSMeleeSpell DIAL Melee & Spell
__近接攻撃と魔法
FormID: 0103A5AD a0pComTacticsCSRanged DIAL Ranged
__遠隔攻撃
FormID: 0103AC84 a00000pNPCHerself DIAL Diane
FormID: 0103AC87 a00000pNPCHerself02 DIAL Diane
FormID: 0103CF41 a00000pNPCWitnessYes DIAL I'll keep your secret.
__貴女の秘密は守ります。
FormID: 0103CF44 a00000pNPCWitnessNo DIAL I'll tell your evil deed to Julienne.
__貴女の悪事をJulienneに言い付けてあげます。
FormID: 0103CF49 a00000pNPCJoin DIAL I need your help, Diane.
__Diane、貴女の助けが必要なんです。
FormID: 0103F176 a00000pComAnotherBox DIAL Additional Box
__追加用保管箱
__共有バッグを開く
FormID: 0103F178 a00000pComFollowCommon DIAL Follow me as usual
__普段通りについて来て下さい
FormID: 0103F180 a00000pComFollowHorse DIAL Follow me on horseback
__馬に乗ってついて来て下さい
__騎乗してついて来て下さい
FormID: 0103F182 a00000pComShare DIAL Share
__アイテムの共有
__専用バッグを開く
FormID: 0103F184 a00000pComSneak DIAL Sneak
__隠密
FormID: 0103F186 a00000pComOrder DIAL Order
__指示を出す
FormID: 0103F188 a00000pComOrderWait DIAL Wait here
__ここで待っていて下さい
FormID: 0103F18A a00000pComOrderRest DIAL Take a rest
__休憩していて下さい
FormID: 0103F18C a00000pComOrderAtEase DIAL Feel at ease
__自由行動で
FormID: 0103F18E a00000pComOrderDismiss DIAL Dismiss
__別れる
FormID: 0103F190 a00000pComNevermind DIAL Never mind
__気にしないで
FormID: 0103F192 a00000pComTactics DIAL Tactics
__戦術
FormID: 0103F194 a00000pComTacticsStatus DIAL Show your status
__Statusの確認
FormID: 0103F196 a00000pComTacticsAvoid DIAL Avoid combat
__戦闘には手を出さないで
FormID: 0103F198 a00000pComGreeting DIAL a00000pComGreeting
FormID: 0103F1A5 a00000pComNecromacy DIAL Necromantic Items
__Necromancerのアイテム
FormID: 0107B1B1 a00000pComCjrOff DIAL Astain from summoning the undead
__不死者の召喚を止めさせる
__Undeadの召喚を禁止する
FormID: 0107B1B3 a00000pComCjrOn DIAL You may summon the undead
__不死者の召喚を許可する
__Undeadの召喚を許可する
