L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/MS16A のバックアップの現在との差分(No.1)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• ソース を表示
• バックアップ を表示
• L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/MS16A へ行く。
  • 1 (2009-06-16 (火) 01:36:50)

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。

FormID: 0200527F	MS16A	MS16Choice1C	0	Thank you! Now, we're not quite sure where the estate is located. We'll offer up what we know, however.	
__ありがとう！でも、正確な場所が分からないのです。覚えている限りのことをお教えしたいのですが。
FormID: 0200527F	MS16A	MS16Choice1C	1	We believe it's somewhere south of Chorrol, but north of Fort Carmala. It may be difficult to find.	
__はっきりしているのは、Chorrolの南で、Fort Carmalaより北にあるという事だけです。難しい探索になるかもしれません。
FormID: 0200527F	MS16A	MS16Choice1C	2	Since no one's lived there for many years, it may be quite overgrown by now. If you find it, let us know. We'll be waiting anxiously.	
__なにせ、そこに住んでいたのは随分昔のことですから。今頃は雑草に埋れてしまっているかもしれません。見つかったら、知らせてください。吉報をお待ちしています