L10N/Blood_and_Mud_Dirt_Deluxe_Anglais/1.0/Dialogue/BravilStreetTalk-01 のバックアップ(No.1)

Note/L10N/Blood_and_Mud_Dirt_Deluxe_Anglais/1.0/Dialogue/BravilStreetTalk-01?

FormID: 01007A33 BravilStreetTalk GREETING 0 You look neither rubbed, stepped nor murdered, so how should I place you onto my schedule?
FormID: 01007A34 BravilStreetTalk GREETING 0 My name is Marwen. I am just the local hangman of this little modest town.
FormID: 01007A47 BravilStreetTalk GREETING 0 I am Riia and as you can see on that ears, does their length make me chief here. And you may walk now out of my way, peasant. Move, move, move.
FormID: 01039A0F BravilStreetTalk GREETING 0 Its so great that you are here. You cant understand how it is all alone in that town with only humans and beasts!
FormID: 01039A0F BravilStreetTalk GREETING 1 Abandoned. Surrounded by primitive natives. Thank you. Thank you so much!
FormID: 01039A0F BravilStreetTalk GREETING 2 You don't have actually some coins for a sister in blood, brother?
FormID: 01039A10 BravilStreetTalk GREETING 0 Listen sister, there is only place for one dark, bad Woodelf in town. And its definitely not you!
FormID: 01007A35 BravilStreetTalk GREETING 0 Such a sober mate as you, must be new in town.
FormID: 01007A36 BravilStreetTalk GREETING 0 So. You are the famous hero of Kvatch. Thought you were bigger.
FormID: 01007A37 BravilStreetTalk GREETING 0 We do not accept any reservations, but we got a fine waiting-barrel on the west-wall, where you can be on the fresh air (...)
FormID: 01007A38 BravilStreetTalk GREETING 0 So you are the famous hero of Kvatch. And now you came to clean up Bravil? I see. So you raised your ambitions.
FormID: 01007A3A BravilStreetTalk GREETING 0 Kvatch's famous hero. So that means I can finally sleep savly on my little sheets.
FormID: 01007A49 BravilStreetTalk GREETING 0 Both ears are up.
FormID: 01013C37 BravilStreetTalk GREETING 0 What do you want to know ?
FormID: 01013C3F BravilStreetTalk GREETING 0 Ah ? you're that hero from Kvatch ? I thought you were ? taller ?
FormID: 01013C54 BravilStreetTalk GREETING 0 Now I have bought this weird book and I do not see any relation between the book and any riddles!
FormID: 01013C64 BravilStreetTalk GREETING 0 Actually, in a decent arrangement of caves you could expect at least to find a trader who sells torches.
FormID: 01013C6E BravilStreetTalk GREETING 0 Every junk I can drag along with me. Every skimpiest ossicle and whatnot. But this lovely whistling skull!
FormID: 01013C70 BravilStreetTalk GREETING 0 Of course I am out for an adventure. All of my friends do the same routine all day long. You have to become mad about it.
FormID: 01013C76 BravilStreetTalk GREETING 0 Finally after such, such a long time I had the opportunity to sleep with a young woman and now I can not remember anything.
FormID: 0101AB98 BravilStreetTalk GREETING 0 You are the hero of Kvatch? And I thought I'd have been that.
FormID: 0101ABA3 BravilStreetTalk GREETING 0 Yes, dare to challenge me, scum! I am an officer and representative of the law and order in Bravil.
FormID: 0101ABB2 BravilStreetTalk GREETING 0 If you don't have a drink to offer, you better offer yourself right into the channel.
FormID: 0101ABBD BravilStreetTalk GREETING 0 Now listen closely, pal. Melyssa is my girl. And I decide to whom she is talking to -- and you are not on the list.
FormID: 0101ABBE BravilStreetTalk GREETING 0 You are an adventurer?! If you think the ladies fall for that, you just keep your hands off Melyssa or you find yourself in your greatest adventure.
FormID: 01032209 BravilStreetTalk GREETING 0 Tessaly. Jainy Tessaly. And I know who you are.
FormID: 0103220B BravilStreetTalk GREETING 0 Interesting. Where were you measured for this? Looks almost like we have the same tailor?
FormID: 01007A16 BravilStreetTalk HELLO 0 That's one fine looking cape you're wearing there.
FormID: 01007A17 BravilStreetTalk HELLO 0 You shouldn't fall for the irritating proposal that the law has vanished from this town.
FormID: 01007A18 BravilStreetTalk HELLO 0 I don't mind who you are. You won't last long in Bravil anyway.
FormID: 01007A25 BravilStreetTalk HELLO 0 That I call a real-ly ug-ly face!
FormID: 01007A48 BravilStreetTalk HELLO 0 New boots? Or new to Bravil?
FormID: 01007A26 BravilStreetTalk HELLO 0 Now what a pretty countenance. What are you looking at! I'm not talking to you!
FormID: 01013C28 BravilStreetTalk HELLO 0 Grab a seat what do you want to drink ?
FormID: 01013C29 BravilStreetTalk HELLO 0 Back off Torro !
FormID: 01013C2B BravilStreetTalk HELLO 0 Oh gosh, another member from Torros cuckoo-guild ?
FormID: 01013C40 BravilStreetTalk HELLO 0 Well ? actually we're ain't serving any Khajit here ? you know the mess with the hair and the food?
FormID: 01013C41 BravilStreetTalk HELLO 0 Such a widely-traveled person as you are, wouldn't possible like to shoutdrinks ?
FormID: 0103A42C BravilStreetTalk HELLO 0 May I top up your drink honey?
FormID: 01013C46 BravilStreetTalk HELLO 0 Hi there!
FormID: 01013C4C BravilStreetTalk HELLO 0 Just call my Melyssa, honey ? one 'L' and a 'double-s'.
FormID: 01013C53 BravilStreetTalk HELLO 0 Well, I really don't understand what induced me to buy this weird book. I like poetic language, yes, but I thought it contains some riddles.
FormID: 01013C55 BravilStreetTalk HELLO 0 I really don't understand why I have bought this strange book. It has no illustrations at all. Oh, I see, there was something about riddles.
FormID: 0101AB94 BravilStreetTalk HELLO 0 Actually I intended to rebuke this Torro. But then he smacked my nose, this unkind fella!
FormID: 01013C63 BravilStreetTalk HELLO 0 Damn it! I thought I've packed some torches, but I must have lost them somewhere. And now I have to ... in the darkness...
FormID: 01013C6F BravilStreetTalk HELLO 0 Well, now I have the option to either stay in this cave forever with this nice whistling skull or I have to leave it behind.
FormID: 01013C56 BravilStreetTalk HELLO 0 Oh, Bravil has pretty much changed. It's slightly more shabby since my last visit here.
FormID: 0101AB86 BravilStreetTalk HELLO 0 I'm very happy to make your acquaintance. You should know, I am an adventurer.
FormID: 0101AB87 BravilStreetTalk HELLO 0 Certainly you want to tell me that you have some kind of problem and I should help for a good bit of gold! Well? Er... no?!
FormID: 0101AB91 BravilStreetTalk HELLO 0 Oh Bravil. The city of my heart.
FormID: 01013C74 BravilStreetTalk HELLO 0 Now I have paid a 100 pieces of gold, finally to sleep with a woman again and everything I remember is this dream!
FormID: 01013C75 BravilStreetTalk HELLO 0 It's a tremendous piece of impudence! This person demands a 100 pieces of gold and what happens? She runs against the wall all the time!
FormID: 01013C80 BravilStreetTalk HELLO 0 Be an angel young fella and pre-chew a bit of this bread for me.
FormID: 01013C82 BravilStreetTalk HELLO 0 What does it mean, my eyesight is poor? That's complete nonsense! Bravil has become darker!
FormID: 0101AB88 BravilStreetTalk HELLO 0 I really have to tell you, that those pieces of wood we used here, look like the most hideous around whole Cyrodiil.
FormID: 0101AB90 BravilStreetTalk HELLO 0 Oh! A young adventurer. I'm very happy to meet you!
FormID: 0101ABA6 BravilStreetTalk HELLO 0 You are in my light!
FormID: 0101ABB0 BravilStreetTalk HELLO 0 Bravil is a little bit to rough for you, small one.
FormID: 0101ABB7 BravilStreetTalk HELLO 0 So, you are the hero of Kvatch? So go for Melyssa and you become the hero of the local grave-yard as well, pal.
FormID: 0101ABCA BravilStreetTalk HELLO 0 Listen I really got an terrible hang-over. So why you don't roam on and find yourself a mate.
FormID: 0101ABCB BravilStreetTalk HELLO 0 Eh, you are a beauty. Just wait at the RedMare for me, I still got some business.
FormID: 0103220C BravilStreetTalk HELLO 0 I thought you'd run up sooner or later.
FormID: 0103220F BravilStreetTalk HELLO 0 A nice little nothing you are wearing there.
FormID: 0103220D BravilStreetTalk HELLO 0 Last time I saw you, you were quite in danger. Nice to see, that you made it.
FormID: 0103220E BravilStreetTalk HELLO 0 You look quite familiar to me. Have you ever been to a small village named Skaal, on an island north of Morrowind?
FormID: 01032210 BravilStreetTalk HELLO 0 For crown and empire.
FormID: 01007A0D BravilStreetTalk GOODBYE 0 We will catch up sooner or later, but we don't want to give you any nightmares about.
FormID: 01007A0E BravilStreetTalk GOODBYE 0 Don't forget to mark an appointment into your schedule after you caused some trouble with a big red M.
FormID: 01007A0F BravilStreetTalk GOODBYE 0 I got an eye on you.
FormID: 01007A10 BravilStreetTalk GOODBYE 0 You know the gate of the city. Do not forget to use this.
FormID: 01007A11 BravilStreetTalk GOODBYE 0 You are good to go for some trouble. We got another stake untaken.
FormID: 01007A12 BravilStreetTalk GOODBYE 0 Whatever you say.
FormID: 01007A13 BravilStreetTalk GOODBYE 0 Enjoy your life.
FormID: 01013C2A BravilStreetTalk GOODBYE 0 Sleep it off Torro !
FormID: 01013C2D BravilStreetTalk GOODBYE 0 Oh yeah, and next time you pop up here, you better wipe that dirt off your boots!
FormID: 01013C47 BravilStreetTalk GOODBYE 0 I'll drop by later.
FormID: 01013C48 BravilStreetTalk GOODBYE 0 Nice you are here.
FormID: 01013C49 BravilStreetTalk GOODBYE 0 You are welcome.


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS