Note/L10N/B.H.C.E./1.2/Books/CliffBroadsheetMGNecromancersOnTheRise?
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式へのコンバート時の為の工夫)。
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていくようにして下さい
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残して置いて下さい(プログラム処理用)
//
//===================================
*本文
**原文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<FONT face=1><DIV align="center">
<IMG src="Book/BroadsheetHeader01.dds" width=512 height=128>
<BR>
<BR>
EXCLUSIVE!<br>
NECROMANCERS ON THE RISE?<br>
Increase in undead activity!<br>
<br>
By Pledora Lielle<br>
<br>
<DIV align="left"><IMG src="Book/fancy_font/p_59x62.dds" width=59 height=62>lease note, dear citizens of the Empire, that this information is merely speculation and nothing has been confirmed by the Mages Guild authorities. <br>
<br>
It has been said and seen that strange phenomena are taking place in Cyrodiil. Citizens of the Imperial Province report uneasy sleep at night due to nightmares involving the undead. Some also say that they saw corpses of the recently deceased roaming the dark forests at night. There have been several reports of mysterious light rays going from the ground to the sky near remote caverns none dare approach.<br>
<br>
The Council of Mages has remained silent on the matter and no Mages Guild authorities want to comment on these events. In the meantime, The Black Horse Courier recommends you to stay at home at night and lock your doors and windows, especially if you live in a remote location far from the safety of the Legion. <br>
<br>
<DIV align="center">About the Necromancers <br>
<br>
<DIV align="left">According to the Empire,:?body and spirit are protected as property, and may not be used without permission of the owner, and public display of the living dead is widely prohibited. Mages may legally purchase corpses and souls for philosophical research, and may do with them as they wish in private without legal interference.?<br>
- Legal Basics, published by the Empire.<br>
<br>
Recently though, Arch-Mage Traven banished necromancy and necromancers from the Mages Guild. This decision deeply affected the Council of Mages and the ranks of the Mages Guild and the Arcane University. Indeed, half of the members of the Council of Mages resigned to their positions when Arch-Mage Traven announced his decision. <br>
}}}
**訳文
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづつ。
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
