Forum/64/logCurrent のバックアップ差分(No.3)

Note/Forum/64/logCurrent?
Top/Forum/64/logCurrent

[[Forum/64]]

-作者のStrategy Masterさんから許可を頂いているので、プロジェクトを立てました。好感度上げのミニゲームを廃止し、会話の選択肢でNPCを説得するようになるModです(Morrowindの説得ゲームと似ている)。 -- COLOR(#009900){nek-12} &new{2011-02-20 (日) 06:29:44};
-さあ翻訳はじめよう・・・と思ったら既に終わっていたでござる(笑) パッチ出しちゃいますかね。 -- COLOR(#009900){nek-12} &new{2011-02-20 (日) 08:56:36};
-ベータ版の日本語化パッチをリリースしました。翻訳して頂いた方、本当にありがとうございます! -- COLOR(#009900){nek-12} &new{2011-02-20 (日) 09:32:02};
-うぉ!OBSEで拡張されたScript命令に含まれる英文も翻訳しないといけなかったですね…。追記ありがとうございますっ! -- COLOR(#009900){nek-12} &new{2011-02-20 (日) 11:41:12};
-上記QuestStageのResultScriptのメッセージを日本語化した修正版をアップ。何から何までありがとうございます! -- COLOR(#009900){nek-12} &new{2011-02-20 (日) 19:22:59};
-すいません、実はまだ訂正終わってないんです…(sv_insertは朝に作った記事を翻訳対象欄に入れただけです。紛らわしくてすいません…)一応今日中にはきちんとした形で出せると思います。お手数ですが、また手の空いたときにでも更新して頂けると嬉しいです。 -- COLOR(#009900){anonymous} &new{2011-02-20 (日) 19:47:18};
--あれまw 拙速ですみません。ゆっくりどうぞ。 -- COLOR(#009900){nek-12} &new{2011-02-20 (日) 19:51:07};
-ひとまず私の方での作業は全て終わりました。nek-12様や利用者の方々にはご迷惑をお掛けしてしまい、申し訳ありませんでした。次がありましたら、必ずフォーラムに進捗状況を書き込みつつ作業を行いたいと思います。また、今回wiki準拠版と併せてしとしん版準拠のパッチも作成いたしましたが、mod翻訳wikiのアカウントを未所持のためアップロードができません。当方の4sharedのアカウントにアップロードしておりますので、もしよろしければ、どなたかmod翻訳wikiの派生版のディレクトリに移していただけましたら幸いです。http://www.4shared.com/file/QuPP36CM/ModL10NWikiPersuasion_Overhaul.html -- COLOR(#009900){anonymous} &new{2011-02-20 (日) 21:06:10};
--お疲れ様です!了解しました。それでは私の方でwikiに転載しておきますね。ありがとうございます! -- COLOR(#009900){nek-12} &new{2011-02-20 (日) 21:09:13};
---というか、オブリ翻訳に復帰されたのですね。お帰りなさい! -- COLOR(#009900){nek-12} &new{2011-02-20 (日) 21:43:18};


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS