Forum/35 のバックアップ(No.2)

Note/Forum/35?

翻訳相談:Lore Dialogue 300 Updated Edit

投稿日2009-06-14 (日) 08:30:23
投稿者nek-12
カテゴリ翻訳相談
Mod名Lore Dialogue 300 Updated

メッセージ Edit

Lore Dialogue 300 Updatedの翻訳に関する相談はこちらで。どなたでもお気軽にどうぞ。

コメント Edit

最新の5件を表示しています。 コメントページを参照

  • 日本語化パッチ置き場のworkフォルダ に、現在までの進捗を反映したインポート用日本語テキストをアップロードしました。訳文の推敲用にご利用下さい(進捗9割5分程度です)。 -- nek-12 2010-01-12 (火) 06:33:39
  • ↑同フォルダにインポート用日本語テキストをアップロードしました〜。翻訳にご協力頂きました皆さまのおかげで、100%達成です。本当にありがとうございます。・・・で、そろそろパッチ作成OKでしょうか…? -- nek-12 2010-01-24 (日) 19:36:52
  • ベータ版日本語化パッチ(0.1beta1)をリリースしました! -- nek-12 2010-01-26 (火) 07:09:58
  • Marinoさんの作成された名詞日本語版パッチを同梱した0.1beta2版をアップロードしました。なお、Wiki版の翻訳に変更はありません。 -- nek-12 2010-09-10 (金) 21:02:40
    • 遅くなりましたが、代理アップありがとうございました。あれから手直し&未訳名詞の日本語化を行ったバージョンを作成いたしましたので、報告させて頂きます。管理人様からのアカウント承認待ちですので、アップロードは今しばらくお待ち下さいませ。 -- Marino 2010-09-16 (木) 20:32:53
      • お疲れ様です〜 -- nek-12 2010-09-17 (金) 00:07:02
  • お待たせしました。最新ファイルの0.1beta3に、名詞日本語版のv1を同梱しておきました。 -- Marino 2010-09-20 (月) 00:49:30
    • お疲れ様でしたー! -- nek-12 2010-09-20 (月) 13:13:07
お名前:

トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS