L10N/The_Heart_of_the_Dead/5.0/Books/HOD02HubHint2 のバックアップ(No.3)

• バックアップ一覧
• ソース を表示
• L10N/The_Heart_of_the_Dead/5.0/Books/HOD02HubHint2 は削除されています。
  • 1 (2009-01-15 (木) 02:03:13)
  • 2 (2009-01-17 (土) 19:32:40)
  • 3 (2009-01-31 (土) 14:09:10)

本文 † ?

原文 † ?

<FONT face=1>
<DIV align="center">
<IMG src="Book/HOD/HOD02HubRead.dds" width=512 height=512>

訳文 † ?

【訳文記述エリア】
<FONT face=1>
<DIV align="center">
<IMG src="Book/HOD/HOD02HubRead.dds" width=512 height=512> 
<hr>
[英文]<br>
The Door of Symbols marks the way<br>
To final prize and enlightened day<br>
five there are, symboic keys<br>
Set in stone the altars bring<br>
Use these keys to break the lock<br>
five they are to push the flock<br>
<hr>
[訳文]<br>
紋章の扉が道を指し示す<br>
報酬と栄誉につながる道へと<br>
鍵となる印は5つ<br>
祭壇のもたらすstoneをあるべき位置へ納めよ<br>
これら全てが封印を解く鍵<br>
押えるべきも5つである<br>