FormID: 010504D7 WFMQ02S WFCaveMQ2 0 You have completed that task. Seriously, try to keep up.
__お勤めごくろうさん。この調子でがんばれよ。
FormID: 010504D8 WFMQ02S WFCaveMQ2 0 So, you have returned, and in one piece. It appears you have the shaman's staff with you. Good job.
__無事に帰って来れたか。shaman's staffも持っているようだな。良くやったぞ。
FormID: 010504D8 WFMQ02S WFCaveMQ2 1 Given that you were able to take the staff, they should start to lose their confidence and fear the town again.
__お前にstaffを取られたから、奴らはきっとビビって街に手を出せなくなるに違いないぜ。
FormID: 010504D8 WFMQ02S WFCaveMQ2 2 As promised, I owe you 20 septims for each goblin killed. Here is your payment, and I'll take the staff.
__じゃあ約束通り、仕留めたgoblin一匹ずつに20septimを払おう。このstaffは受け取っておくからな。
FormID: 010504D8 WFMQ02S WFCaveMQ2 3 It is also enough for advancement in rank. Congratulations! You are now a Protester for The Righteous.
__それと、昇進もだ。おめでとう！これでお前はRighteousのProtester（抗議者）だ。
FormID: 010504D8 WFMQ02S WFCaveMQ2 4 I will take care of delivering the news of our success. I am sure the women will be relieved, and very grateful.
__こんな良いニュース、街中に知らせてやらなきゃならんよな。きっとあの娘も安心してくれるだろうし、感謝感激してくれるはずだ。
FormID: 010504D8 WFMQ02S WFCaveMQ2 5 But before I go, I need to talk to you about some undercover work.
__だがその前に、ちょっと内密の仕事の話がある。
FormID: 010504D9 WFMQ02S WFCaveMQ2 0 So, you have returned, and in one piece. It appears you have the shaman's staff with you. Good job.
FormID: 010504D9 WFMQ02S WFCaveMQ2 1 Given that you were able to take the staff, they should start to lose their confidence and fear the town again.
FormID: 010504D9 WFMQ02S WFCaveMQ2 2 As promised, I owe you 20 septims for each goblin killed. Here is your payment, and I'll take the staff.
FormID: 010504D9 WFMQ02S WFCaveMQ2 3 It is also enough for advancement in rank. Congratulations! You are now a Protester for The Righteous.
FormID: 010504D9 WFMQ02S WFCaveMQ2 4 I will take care of delivering the news of our success. I am sure the women will be relieved, and very grateful.
FormID: 010504D9 WFMQ02S WFCaveMQ2 5 But before I go, I need to talk to you about some undercover work.
FormID: 010504DA WFMQ02S WFCaveMQ2 0 So, you have returned, and in one piece. It appears you have the shaman's staff with you. Good job.
FormID: 010504DA WFMQ02S WFCaveMQ2 1 Given that you were able to take the staff, they should start to lose their confidence and fear the town again.
FormID: 010504DA WFMQ02S WFCaveMQ2 2 As promised, I owe you 20 septims for each goblin killed. Here is your payment, and I'll take the staff.
FormID: 010504DA WFMQ02S WFCaveMQ2 3 It is also enough for advancement in rank. Congratulations! You are now a Protester for The Righteous.
FormID: 010504DA WFMQ02S WFCaveMQ2 4 I will take care of delivering the news of our success. I am sure the women will be relieved, and very grateful.
FormID: 010504DA WFMQ02S WFCaveMQ2 5 But before I go, I need to talk to you about some undercover work.
FormID: 010504DB WFMQ02S WFCaveMQ2 0 So, you have returned, and in one piece. It appears you have the shaman's staff with you. Good job.
FormID: 010504DB WFMQ02S WFCaveMQ2 1 Given that you were able to take the staff, they should start to lose their confidence and fear the town again.
FormID: 010504DB WFMQ02S WFCaveMQ2 2 As promised, I owe you 20 septims for each goblin killed. Here is your payment, and I'll take the staff.
FormID: 010504DB WFMQ02S WFCaveMQ2 3 It is also enough for advancement in rank. Congratulations! You are now a Protester for The Righteous.
FormID: 010504DB WFMQ02S WFCaveMQ2 4 I will take care of delivering the news of our success. I am sure the women will be relieved, and very grateful.
FormID: 010504DB WFMQ02S WFCaveMQ2 5 But before I go, I need to talk to you about some undercover work.
FormID: 010504DC WFMQ02S WFCaveMQ2 0 So, you have returned, and in one piece. It appears you have the shaman's staff with you. Good job.
FormID: 010504DC WFMQ02S WFCaveMQ2 1 Given that you were able to take the staff, they should start to lose their confidence and fear the town again.
FormID: 010504DC WFMQ02S WFCaveMQ2 2 As promised, I owe you 20 septims for each goblin killed. Here is your payment, and I'll take the staff.
FormID: 010504DC WFMQ02S WFCaveMQ2 3 It is also enough for advancement in rank. Congratulations! You are now a Protester for The Righteous.
FormID: 010504DC WFMQ02S WFCaveMQ2 4 I will take care of delivering the news of our success. I am sure the women will be relieved, and very grateful.
FormID: 010504DC WFMQ02S WFCaveMQ2 5 But before I go, I need to talk to you about some undercover work.
FormID: 010504DD WFMQ02S WFCaveMQ2 0 So, you have returned, and in one piece. It appears you have the shaman's staff with you. Good job.
FormID: 010504DD WFMQ02S WFCaveMQ2 1 Given that you were able to take the staff, they should start to lose their confidence and fear the town again.
FormID: 010504DD WFMQ02S WFCaveMQ2 2 I promised you 20 septims for each goblin killed. But you didn't kill any. I'll just take the staff.
FormID: 010504DD WFMQ02S WFCaveMQ2 3 It is also enough for advancement in rank. Congratulations! You are now a Protester for The Righteous.
FormID: 010504DD WFMQ02S WFCaveMQ2 4 I will take care of delivering the news of our success. I am sure the women will be relieved, and very grateful.
FormID: 010504DD WFMQ02S WFCaveMQ2 5 But before I go, I need to talk to you about some undercover work.
FormID: 010504DE WFMQ02S WFCaveMQ2 0 Did you not understand my instructions? Go to the cave, and get me the Shaman's staff. It's not all that complicated.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 0 I have a little job for you. Some of our women were frightened by the sight of a goblin on their way to the graveyard.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 1 The goblin was off in the distance, but they are concerned nonetheless. There have always been goblins in the area.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 10 I'd take care of this myself, but someone has to comfort the women that were frighten by this whole experience.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 2 But it is rather unusual to see them, especially this close to town. They used to be careful and were staying out of sight.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 3 The City Guard used to patrol the main roads outside town. For some reason they stopped the patrols a while back.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 4 Without the patrols, the Goblins are probably losing their fear of being seen near the roads outside town.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 5 If you leave town by the North West Gate and head down the road a short way, there is path to a small abandoned cave.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 6 At least it used to be abandoned. Most likely a small group of goblins moved in. Check out the cave.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 7 We need to make them fear being seen close to the town again. I'd like you to bring me back the shaman's staff.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 8 That should ruin their confidence and send any survivors back into the foothills on the other side of the lagoon.
FormID: 010504DF WFMQ02S WFCaveMQ2 9 I'll pay 20 septims for each goblin killed. Make sure to stop by Tubbia's Treatments. Tell Tubbia I sent you.
FormID: 010504E2 WFMQ02S WFTubbiaFiorde 0 Going on a goblin hunt I hear. Fiorde wanted me to give you a couple potions that might come in handy.