L10N/Integration_TSL/0.993/Books/bgSQ2RewardBook のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• ソース を表示
• L10N/Integration_TSL/0.993/Books/bgSQ2RewardBook は削除されています。
  • 1 (2010-07-18 (日) 22:12:08)
  • 2 (2010-10-18 (月) 16:36:43)
  • 3 (2010-11-29 (月) 23:07:11)

題名 † ?

原題 † ?

• 【原題記述エリア】

訳題 † ?

• 【訳題記述エリア】

本文 † ?

原文 † ?

<div align="center"><font face=2>Honey, dear, remember our night!</font><br>
<div align="center"><IMG src="Icons/bgIntegration/19VoidsComeHere512px.dds" width=512 height=512><br>
<div align="left"><font face=5>It's been ages since someone was able to last through a few hours together with me. Therefore I'd like to give you this small token, a picture of me, so that you can refresh your memory with what once was yours.<br>
<br>
In the days and nights to come I yearn for the moment when you return to me, so that we may finish what we've started! Still I've got the taste of your lips on my tongue, and there's a memory left on my skin as you lay wiggling under me. How I long for another night with you, to live through the passion of our union again.
<br>
<div align="right">With love,<br>
<font face=2>Turumerin

訳文 † ?

<div align="center"><font face=2>ハニー、愛しているよ。二人で過ごした夜を思い出してくれ！</font><br>
<div align="center"><IMG src="Icons/bgIntegration/19VoidsComeHere512px.dds" width=512 height=512><br>
<div align="left"><font face=5>私と数時間一緒に過ごす者がいましたが、だいぶ経ちました。そういうわけで、あなたの記憶をいつまでも新しく保てるよう、ちょっとしたトークンとして、この絵を渡したいです。<br>
<br>
私と数時間一緒に過ごす者がいましたが、だいぶ経ちました。そういうわけで、あなたの記憶をいつまでも新しく保てるよう、ちょっとしたトークンとして、この絵を渡したいです。来る昼と夜、私はあなたの元に戻ることを焦がれ、そうして、我らの始めたことを終えるかもしれません！　しかし、私の舌はあなたの唇の味を忘れず、肌には私の舌でうねるあなたの肢体の記憶が残っています。あなたと会える夜がなんと待ち遠しいことか。二人がまた一つになる熱情をくすぶらせています。
<br>
<div align="right">愛を込めて、<br>
<font face=2>Turumerin