L10N/HFCastle/1.1.2/Books/HCWrittenInBlood のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• L10N/HFCastle/1.1.2/Books/HCWrittenInBlood へ行く。
  • 1 (2009-04-05 (日) 17:50:20)
  • 2 (2009-04-05 (日) 22:27:25)

本文 †

原文 †

<BR>
<font face=1>[This scrap of paper bears a short message, written in blood:]
<br><br><br><font face=5>
HELP ME! THEY'RE TAKING ME DEEPER...
<br><br>
- Annelie Mannick

訳文 †

<BR>
<font face=1>[紙切れに短かく血文字が書かれている:]
<br><br><br><font face=5>
助けて！洞穴の奥まで連れて行かれ…
<br><br>
- Annelie Mannick