L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/Dialogue/ANQSmallQuest02FIN のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/Dialogue/ANQSmallQuest02FIN へ行く。
  • 1 (2011-01-22 (土) 18:54:49)
  • 2 (2011-02-20 (日) 16:34:02)

FormID: 01099098 ANQSmallQuest02FIN GREETING 0 You filthy sack of gut-rot! My brother . . . Bhorlarz! You tore out his beating heart! And now I will rip out yours!
__この野郎！Bhorlarzは私の兄弟だったんだぞ…。それなのに、生きたまま心臓を抜き取っただと？！代わりにお前の心臓を抉り取ってやる！
__このクソ野郎め！Bhorlarzは…俺の兄弟だったのに！生きたまま心臓を抜き取りやがったな！貴様の心臓も抉り取ってくれるわッ！