FormID: 0001E724 MQ02 101 0 I found Jauffre and gave him the Amulet of Kings for a small fee. That will be the end of it; I don't care to get involved in this affair any further.
__Jauffreを見つけ、わずかな金と引換にAmulet of Kingsを渡した。これで終わりだ。これ以上この件に関わりたくはない。
FormID: 0001E724 MQ02 101 1 I found Jauffre and gave him the Amulet of Kings, and that will be the end of it. I don't care to get involved in this affair any further.
__Jauffreを見つけ、Amulet of Kingsを渡した事で、この件は終わりだ。これ以上この件に関わりたくはない。
FormID: 0001E724 MQ02 105 0 I've managed to provoke Jauffre into attacking me by convincing him that it was I who assassinated the Emperor.
__皇帝を暗殺した者が私であったとJauffreに信じ込ませる事で私を攻撃するように彼を挑発することが出来た。
FormID: 0001E724 MQ02 110 0 I've slain Jauffre, and ditched the Amulet of Kings. I don't want its trouble following me any further.
__Jauffreを殺害し、Amulet of Kingsを捨てた。これ以上、面倒が続くことは望んではいない。