Note/L10N/The_Pirate_Isles/0.7/Books/aaaJNFDSPIParleyNote2?
本文 
原文
<FONT face=5>
Greetings Captain<br>
<br>
I hope this information is of use to you.<br>
<br>
Code of Conduct on a Pirate Ship:<br>
<br>
The rules of each Pirate Captain are clearly stated to each member of the crew. There is little ambiguity about acceptable behavior among Pirates on a typical Pirate Ship. When a rule is breached, the Crew is often without pity or remorse in punishing a guilty Crew member. Although in cases of particularly useful Pirates such as skillful fighters, exceptions are inevitably made. Below is a sample code of conduct.<br>
<br>
Every man shall obey civil Command; the Captain shall have one full share and a half in all Prizes; the Master, Carpenter, Boatswain and Gunner shall have one Share and quarter.<br>
<br>
If any man shall offer to run away, or keep any Secret from the Company, he shall be marooned with one Bottle of Rum, one Bottle of Water and one small Arm.<br>
<br>
If any man shall steel anything in the Company, or game, to the Value of a Septim, he shall be marooned or hung.<br>
<br>
If at any time we should meet another Marrooner (that is Pirate) that Man that shall sign his Articles without the Consent of our Company, shall suffer such Punishment as the Captain and Company shall think fit.<br>
<br>
That Man that shall strike another whilst these Articles are in force, shall receive Mose's Law (that is 40 stripes lacking one) on the bare Back.<br>
<br>
That Man that shall make use of fire magic, or smoke Tobacco in the Hold, without a cap to his Pipe, or carry a Candle lighted without a Lantern, shall suffer the same Punishment as in the former Article.<br>
<br>
That Man that shall not keep his Arms clean, fit for an Engagement, or neglect his Business, shall be cut off from his Share, and suffer such other Punishment as the Captain and the Company shall think fit.<br>
<br>
If any Man shall lose a Joint in time of an Engagement he shall have 400 Septims; if a limb 800.<br>
<br>
If at any time you meet with a prudent Woman, that Man that offers to meddle with her, without her Consent, shall suffer present Death.
<br>
<br>
I hope this is to your interest. Good luck Captain.
訳文
【訳文記述エリア】
