L10N/KDQ/2.03/Books/povsslustnote4 のバックアップ(No.1)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• L10N/KDQ/2.03/Books/povsslustnote4 へ行く。
  • 1 (2011-03-16 (水) 22:58:32)

povsslustnote4

原文

<p>
<font face=5>
Such a very charming young man.  A little naive perhaps but too hung up on animals for me.  Animals are nice enough but you don't need to steal them to befriend them!  And a father in the city guard?  That is getting too close for comfort.

訳文

<p>
<font face=5>
Such a very charming young man.  A little naive perhaps but too hung up on animals for me.  Animals are nice enough but you don't need to steal them to befriend them!  And a father in the city guard?  That is getting too close for comfort.