L10N/Frostcrag_Reborn/3.0.6/Books/FRMadRavings1 のバックアップ(No.1)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• L10N/Frostcrag_Reborn/3.0.6/Books/FRMadRavings1 へ行く。
  • 1 (2009-03-30 (月) 04:27:54)

本文

原文

<FONT face=5><DIV align="center">
Panting, Drawl.  Panting Snarl.  A curse, a wish, the blood it flows, so red and pure.
<br>
Panting, Drawl. Panting Snarl <br>
<DIV align="left"> 

<Br>
  It cannot be, it cannot be.  Those who cling to the dark, whose blood runs cold and dead, they cannot see me, for I am rotted.  My skin old, wrinkled, smelly and spotted.  They leave me alone, for soon I shall die...their brother I am not, for cursed and pitiful is their lot.
<br>
The face of him whose eyes are pure, brought this forward, brought it sure.
<br>
Panting, Drawl, panting snarl, a curse it was, an evil wish born true.
<br>
  His love was true, intent was love, but in the end he cursed us all.  His life was the one whom prophets condemned to make Great Avalon fall.
<Br>

訳文

【訳文記述エリア】