FormID: 01031D06 ANQElsweyrAnequina GREETING 0 My babies are crying.
__私の赤ちゃん達が泣いているわ。
FormID: 01035254 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 0 Mistress says I am very naughty and must beat me.
__女将さんは俺の事を下品だといってお仕置きするよ。
FormID: 01035254 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 1 But Mistress is very kind. Gives me special treats.
__けれど彼女はとても優しいです。俺にとっても良くしてくれるんだ。
FormID: 01035255 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 0 Mistress makes me wear shackles.
__女将さんは俺に手錠をかける。
FormID: 01035255 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 1 Mistress says I must because sometimes I want to run away.
__俺が逃げ出したいと思っているからだそうだ。
FormID: 01035256 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 0 Mistress calls me Fluffball.
__女将さんは俺の事をFluffball（綿毛玉）と呼ぶよ。
FormID: 01035256 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 1 I had other name once, but forget.
__元々は違う名前だったけれど、忘れっちまった。
FormID: 01035256 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 2 Was very little when Mammy sold me.
__母ちゃんはとても幼い頃に俺を売っ払ったからね。
FormID: 01035257 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 0 Oh, I do so love my pussies. Aren't they just the cutest little things?
__ああ！可愛い可愛いネコちゃんたち。こんな可愛い生き物が他に存在すると思って？
FormID: 01035257 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 1 Its why I moved to Elsweyr when my rich old papa died . . .
__私がElsweyrに移り住んだのもこれが目的なのよ。私の父は富豪だったけれど年を取って死んでしまったから…。
FormID: 01035257 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 2 I dreamt of a house on a hill full of fluffy khajiit.
__丘の上に一軒家を建ててね、毛玉でフワフワのKhajiitをいっぱい住まわせるのが夢だったの。
FormID: 010594D0 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 0 I'm Davrick, first mate of the merchant galleon Scyllarus.
__俺はDavrick。ガレオン商船Scyllarusの一等航海士だ。
FormID: 010594D0 ANQElsweyrAnequina ANQBackgroundTopic 1 Hop on board the rowboat if you wish to head shipside.
__甲板に上りたかったらそこのボートを使って構わんぞ。
FormID: 0107B3FF ANQElsweyrAnequina GREETING 0 Oh, the pain, the pain, the wonderful burning pain! Flames, fire, agony, joy!
__おお！痛みよ、苦しみよ、燃え焦がれるこの身よ！炎よ、業火よ、苦痛をもたらせ。そして歓喜を！
FormID: 010AD91C ANQElsweyrAnequina GREETING 0 W'aiq knows much, tells some. W'aiq knows many things that foolish M'aiq does not.
FormID: 010AD91D ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq thinks his people are beautiful. The Argonian people are beautiful too. But never ask why those in Morrowind have crooked feet.
FormID: 010AD91E ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 Some people wish to throw their weapons. That seems clever to W'aiq. Why get raked by claws and teeth, when you can toss a spear.
FormID: 010AD91F ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 Feet are for walking. Hands are for hitting. Or shaking. Or waving. Sometimes for clapping. One could do more, but that would just be Unnecessary Violence.
FormID: 010AD920 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 So much easier to get around these days. Not like the old days. W'aiq doesn't need scenery when he can close his eyes and just be somewhere else.
FormID: 010AD921 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq prefers to adventure with friends. Others might get in the way, but essential friends suffer no harm from a friendly blow.
FormID: 010AD922 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 Some people want special bows that take too long to load and need special arrows called bolts. W'aiq would like one too. But methinks the Imperials are too stupid to make them.
FormID: 010AD923 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq is glad he has a compass. Makes it easy to find things. But sometimes he feels like Mummy Cat is leading him around by the paw.
FormID: 010AD924 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 I do not wish to fight on horseback. It is a good way to ruin a perfectly good horse. But climb down, turn around, draw weapon is a very slow way to fight. So I'll just walk.
FormID: 010AD925 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 Why would one want to swing a staff? Isn't it funnier to see a wimpy Mage with a used-up staff punching people with his fists.
FormID: 010AD926 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 Levitation is for fools. Why would we want to levitate? Can you not see the sparse inside Leyawiin walking down the hill? More to see, methinks, if you pass through the gate.
FormID: 010AD927 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 It is good the people wear clothing. W'aiq wears clothing. Who would want to see W'aiq naked? Would you perhaps want to see W'aiq naked if he had a big pair of breasts? Or curvy curves?
FormID: 010AD928 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 I don't know why one would want to destroy a building. Then again, the thought of eight burning cities like Kvatch makes W'aiq a very excited cat.
FormID: 010AD92A ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 Werewolves? Where? Wolves? Men that are wolves? Many wolves. Many men. Everywhere. Why not some werecats instead, or would those break the lawre.
FormID: 010AD92B ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq is ready to visit all places, but are the places ready for him to visit? He must learn to be a patient cat.
FormID: 010AD92C ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq dreams of Elsweyr jungle, Torval, Senchal, Tenmar too. He dreams of Valen's Wood, Summer's Set, Sky Rim and High Rock too. So many places W'aiq would go, so few places he knows he will ever see.
FormID: 010AD92D ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq searched long and hard for the jungles of Cyrodiil, but grew tired off looking and went Elsweyr.
FormID: 010AD92E ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq wishes everyone would speak more loudly. Sometimes he can't hear anything they have to say. Is he going deaf?
FormID: 010AD92F ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq is no friend of the lawre. And W'aiq fears the lawre-enforcers will one day come and chop off his head.
FormID: 010AD930 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq knows that many will try to kill him and he will probably die. He wishes he were more like M'aiq who is knocked unconcious even by the sharpest of swords.
FormID: 010AD931 ANQElsweyrAnequina ANQElsweyrTopic 0 W'aiq says slow down! You are speaking much too fast and W'aiq must ask you again to repeat yourself, over and over again!