L10N/Elsweyr_the_Deserts/JulyAddOnPack/Books/HouseSkingradOldNote のバックアップ(No.1)

• バックアップ一覧
• ソース を表示
• L10N/Elsweyr_the_Deserts/JulyAddOnPack/Books/HouseSkingradOldNote は削除されています。
  • 1 (2009-07-26 (日) 08:13:09)

題名 ?

原題 ?

• 【原題記述エリア】

訳題 ?

• 【訳題記述エリア】

本文 ?

原文 † ?

My love,

I write this with trembling hands. The guards are after me, and I have nowhere else to turn. Soon they will be at the doors to Rosethorn Hall, and nothing will keep them from taking me away back to that horrible prison. I don't know how they found me; perhaps it was that traitor, Delgariun. Whoever told them I was hiding in your home must have known both of us very well. I know Delgariun has eyes for you, I know he's the one that framed me in the first place and had me sent to that dank hole in the Imperial City. He has to be the one. Beware of him, my love. He's treacherous and only wants you to get to the treasure. I didn't give it up to the guards, and I won't give it up to Delgariun. I've hidden the treasure within the walls of Rosethorn Hall. Remember the toy we played with as we ran through this place as children? Remember the riddle we had for it? It was our secret code:

"Two bodies have I, though both joined in one. The more I stand still, the quicker I run."

The key to the treasure lies with the answer. Take care of it, my love. It is your ticket far from Delgariun. Do not fret, I've escaped once, I shall do so again. Soon we will be together, and the sun will shine upon us.

Daravyn the Gray
3E227

訳文 † ?

【訳文記述エリア】