L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/Books/ANQSQ09MaomerNote03 のバックアップ(No.1)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/Books/ANQSQ09MaomerNote03 へ行く。
  • 1 (2011-01-22 (土) 18:54:49)
  • 2 (2011-02-20 (日) 14:58:23)

題名 †

原題 †

• 【原題記述エリア】

訳題 †

• 【訳題記述エリア】

本文 †

原文 †

<font face=5><br>
<br>
<br>
gro-Maguk,
<br>
<br>
Brother, that sneaky wood elf Melanse hid chest behind Dgazahbi chief hut in place Cori Darglade! Silly girl, he catch her, he scalp her, and use hers skull for drinking cup!
<br>
<br>
dro-Magrok
<br>

訳文 †

<br>
<br>
gro-Magukへ
<br>
<br>
兄弟よ、あの卑劣なwood elfのMelanseの女郎はCori DargladeのDgazahbiの隊長の小屋の裏にchestを隠しやがった！馬鹿な女め、奴をとっ捕まえて、頭の皮引ん剥いて、頭蓋骨を酒飲み用のcupとして使ってやる！
<br>
<br>
dro-Magrok
<br>