L10N/Companion_Vilja/3.0.1/Dialogue/1emmQuest1-67 のバックアップ(No.1)

Note/L10N/Companion_Vilja/3.0.1/Dialogue/1emmQuest1-67?

FormID: 01169D1D 1emmQuest1 7emmYOU 4 But, I'm not too sure of it anymore... My time in Cyrodiil has shown me that life doesn't have to be that predictable. And since I met you...
FormID: 01169D1D 1emmQuest1 7emmYOU 5 Well.. from our time together, I have learnt that I appreciate other things as well. Adventure, for instance.
FormID: 01169D1D 1emmQuest1 7emmYOU 6 I hadn't imagined that I would so much enjoy adventures. I no longer want a calm life with a steady work in a nice town!
FormID: 01169D1D 1emmQuest1 7emmYOU 7 The adrenaline rush when entering a new dungeon... I must admit I get a kick out of it!
FormID: 01169D1D 1emmQuest1 7emmYOU 8 And, even better... to discover new places... the wilderness of Cyrodiil. Sometimes the nature here is breathtaking.
FormID: 01169D1D 1emmQuest1 7emmYOU 9 And to explore this country together with you is simply wonderful! I so much enjoy being a team with you.
FormID: 01169D1E 1emmQuest1 7emmYOU 0 I'm actually a very shy person. When I was a child, I used to hide behind my sister and let her do all the talking.
FormID: 01169D1E 1emmQuest1 7emmYOU 1 When she opened her beauty shop, I started to work as her assistant. After a while I started to enjoy talking to all the customers!
FormID: 01169D1E 1emmQuest1 7emmYOU 2 But when Runar came to the shop, I felt so embarrassed. He used to flirt with me, and it was the first time this happened to me.
FormID: 01169D1E 1emmQuest1 7emmYOU 3 You see, the Nord boys in Solstheim wouldn't ever flirt. In fact, they only talk about hunting and fighting.
FormID: 01169D1E 1emmQuest1 7emmYOU 4 Their idea of being romantic is to offer you a glass of mead and pinch your behind.
FormID: 01169D1E 1emmQuest1 7emmYOU 5 So when Runar started to flirt, I instantly fell for his charms. Silly me! I'm still angry at myself for getting so enchanted by him!
FormID: 01169D1E 1emmQuest1 7emmYOU 6 Anyway... I have completely forgotten him now! I never even think of him anymore! But if I ever see him again, I will kill that bastard!
FormID: 01169D1F 1emmQuest1 7emmYOU 0 You know, one day, when you have completed all the things you have to do here in Cyrodiil, I would love to show you Morrowind.
FormID: 01169D1F 1emmQuest1 7emmYOU 1 Morrowind is a strange place, filled of beauty and violence. The Dunmers are a bit harsh, but once you get to know them, they are wonderful people.
FormID: 01169D1F 1emmQuest1 7emmYOU 2 Vivec, where I used to live with my sister, is a strange city, built on platforms in the water. We stayed in the Foreign Quarter area.
FormID: 01169D1F 1emmQuest1 7emmYOU 3 There, strangers are welcome, also outlanders! Else, the residents can be a bit... less happy... about having Cyrodiil people around.
FormID: 01169D1F 1emmQuest1 7emmYOU 4 The nature is very special in Morrowind. There are swamp trees, grasslands and the powerful sandstorms of the Red Mountain.
FormID: 01169D1F 1emmQuest1 7emmYOU 5 Morrowind isn't as pretty as Cyrodiil, but it has other qualities. It's wild... it's beautiful... One has to go there and experience it to understand
FormID: 01169D1F 1emmQuest1 7emmYOU 6 I think you would love it - you seem to be the right kind of person to fit in there instantly.
FormID: 01169D20 1emmQuest1 7emmYOU 0 Have you seen that waterfall close to the road between the Imperial City and Cheydinhal?
FormID: 01169D20 1emmQuest1 7emmYOU 1 There's a hill with a cave at the top of it, and there are often minotaurs in the area. Do you know that place?
FormID: 01169D20 1emmQuest1 7emmYOU 2 I think it's one of the prettiest places in Cyrodiil. If I decide to settle here, I'd like to own a house there some day.
FormID: 01169D21 1emmQuest1 7emmYOU 0 One thing I enjoy here in Cyrodiil is to be able to swim in the waters. That for sure was no joy in Solstheim! The water was icy!
FormID: 01169D21 1emmQuest1 7emmYOU 1 I just wish there hadn't been so many slaughterfishes. I find them horrible!
FormID: 01169D21 1emmQuest1 7emmYOU 2 There is like a little pond outside Skingrad. Bathing there is very nice! We should do that from time to time, you know!
FormID: 01169D22 1emmQuest1 7emmYOU 0 Actually, there's something I'd like to ask you instead: Am I a burden to you? I mean, do you find me useful? Do you enjoy my company?
FormID: 01169D23 1emmQuest1 7emmYOU 0 You know, rather than becoming an alchemist, I would like to work with animals. I wonder if I could work as a horse whisperer?
FormID: 01169D23 1emmQuest1 7emmYOU 1 I am quite good with my horse Bruse, you see. And my wolf Hagbard and I were a great team!
FormID: 01169D23 1emmQuest1 7emmYOU 2 Maybe I could learn how to make potion that would cure sick animals? I think I would love that!
FormID: 01169D24 1emmQuest1 7emmYOU 0 I've never been a very good alchemist, to be honest. My mother taught both me and my sister, but my sister was so much more talented than I.
FormID: 01169D24 1emmQuest1 7emmYOU 1 You know, since you and I started to travel together I have discovered something - I'm actually quite a good fighter. Don't you think so, too?
FormID: 01169D25 1emmQuest1 7emmYOU 0 It's strange... For such a long time, I have been homesick. I have longed to go back to Morrowind, I have longed for my friends and my sister.
FormID: 01169D25 1emmQuest1 7emmYOU 1 I wanted to go home, but I was ashamed... I left my sister and ran off to Cyrodiil like an idiot, for the sake of a man who didn't really love me.
FormID: 01169D25 1emmQuest1 7emmYOU 2 Strangely, things have changed now... Since I met you, I no longer feel like a lonely and homesick outcast.
FormID: 01169D25 1emmQuest1 7emmYOU 3 You have made me see Cyrodiil with new eyes. I have started to appreciate the beauty and atmosphere of this country.
FormID: 01169D25 1emmQuest1 7emmYOU 4 To be honest... I am so glad that you are here with me. And I hope that our friendship will last for a very long time to come.
FormID: 01169D26 1emmQuest1 7emmYOU 0 When I was a kid, my friends used to tease me and call me Vilja the Stomper! They claimed it was because I always made so much noise!
FormID: 01169D26 1emmQuest1 7emmYOU 1 I suppose they were right! I was clumsy - but it was because my feet were so big! When I was nine, I had as big feet as my mom.
FormID: 01169D26 1emmQuest1 7emmYOU 2 But luckily that changed... my feet stopped growing, and the rest of me started to grow instead. I don't think I have that big feet today. Do you?
FormID: 01169D27 1emmQuest1 7emmYOU 0 I've always loved animals. In Solstheim, I had a tame wolf, Hagbard. I got him already when he was a little puppy.
FormID: 01169D27 1emmQuest1 7emmYOU 1 You see, my father had been out hunting, and then he found both Hagbard and his mom in a trap-hole. His mom was badly injured, dad had to shoot her.
FormID: 01169D27 1emmQuest1 7emmYOU 2 But little Hagbard was not injured at all. So, he brought the puppy home with him. Oh, how I adored him! He was so tiny, I had to feed him with milk.
FormID: 01169D27 1emmQuest1 7emmYOU 3 But he grew fast, and as he got older, he became my steady companion. Wherever I went, Hagbard was at my side.
FormID: 01169D27 1emmQuest1 7emmYOU 4 Then one day, when he was seven years old, he disappeared. I searched the forests for him for many, many days.
FormID: 01169D27 1emmQuest1 7emmYOU 5 Finally, I found him. Dead. He had been shot with poisoned arrows. Oh, how I wish that I had found him earlier! Maybe I could have saved his life!
FormID: 01169D28 1emmQuest1 7emmYOU 0 It does make a difference to have a horse, doesn't it? With Bruse, I have traveled over big areas in Cyrodiil.
FormID: 01169D28 1emmQuest1 7emmYOU 1 We left Anvil and traveled all the way to Chorrol. That's a nice place, don't you think so?
FormID: 01169D28 1emmQuest1 7emmYOU 2 In Chorrol, I was hired by Rena and Rimaldus Bruiant to help them look after their dogs, Bailey and Kezune.
FormID: 01169D28 1emmQuest1 7emmYOU 3 Especially Bailey is a sweetheart! If you feed him with meat, he will bow to thank you! Kezune is a bit dumb - and drooling all the time!


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS