Note/L10N/Windfall/1.0/Books/WFOrcJrnlNQ13E?
題名 
原題
訳題
本文
原文 †
<div align="left"><font face=1>
No Moon, After Thaw Season<br>
We Orc?s. We not build, not live towns. We not men, not mer. We Orc! We travel free, like ancestors. Leave behind weak, afraid. Not live like weak elves, clumsy men. We true Orc, live like ancestors have, we roam free. Travel free, hunt fresh game.<br>
<br>
Growing Moon, After Thaw Season<br>
We form a new tribe. We hunt, not farm. We roam, not settle. Outdoors is home, we not crowd into filthy cities. We great Orcs, live like ancestors in ages past.<br>
<br>
Waning Moon, After Thaw Season<br>
We find new valley. Herd many, water clean. This new home. We make camp, end of the valley. Water run out of hills, past camp. Herd that feed us, in valley.<br>
<br>
Full Moon, Hot Sun Season<br>
We move soon, herd not so many now. Not think herd run low so fast. Had to stop hunting games. Stench from bad meat too much. Water turn ugly. Next time bathing area downstream from camp. We need find new herd, clean water.<br>
<br>
No Moon, Cooling Season<br>
We left valley. We look new home. We see small groups Men. They say we cross their lands. We say we Orcs, know no borders. We hunt free, we Orcs. We kill Men. Now men leave us alone.<br>
<br>
Full Moon, Cooling Season<br>
We find new herd. Camp set up. Here, we need guards. More Men coming around. Most leave, some die. Some say herd belong to them. Not see Man hunt, only Orc. This our herd, our home.<br>
<br>
Waning Moon, Cooling Season<br>
Bad storms starting. Rain, lots and lots of rain. Herd scared, moved on. Rain washed out camp. Many supplies gone. Look for shelter until storms pass. Find caves for shelter. Wait for storms to pass.<br>
<br>
No Moon, Cold Season<br>
Storms gone, herd too. Sent four Orcs find herd, two come back. Man now look for us. Large patrols. We stay in caves. Easily defend small opening.<br>
<br>
First Moon, Cold Season<br>
We need food, sent more Orc find meat. Only three come back. Man now hunt Orc. Tomorrow we move. We kill Man patrol if it stops us. Need to find herd again.<br>
<br>
Growing Moon, Cold Season<br>
Man patrol find us after we leave. They force Orc back to cave. Many Orc die. Man patrol well armed. They hunt Orc like beasts. Orc fight bravely, die proud, but too few. Orc die here. Next time Man patrol attacks. We are Orcs, we live free, we die proud.<br>
<br>
訳文 †
【訳文記述エリア】
