L10N/Windfall/1.0/Books/WFLetterNQ1702E

Note/L10N/Windfall/1.0/Books/WFLetterNQ1702E?
Top/L10N/Windfall/1.0/Books/WFLetterNQ1702E

題名 Edit

原題 Edit

訳題 Edit

本文 Edit

原文 Edit

<br>
<font face=5><br>
Felitia,<br>
     As you requested, I have begun a full investigation of Corelius. His business and financial dealings are within the accepted standards and should not result in serious criminal charges. I have found some questionable social activities. Corelius spends considerable time in parts of Windfall that he has no personal financial interest. It is possible that he has a business interest in the area, but unlikely. Not only does the Town Council ignore the slums in Windfall, but Corelius rarely goes to work. My investigation is now centered around a Dunmer woman that lives in the slums of Windfall, and her connection to your husband.<br>
<br>
Maddus<br>

訳文 Edit

<br>
<font face=5><br>
Felitiaさんへ、<br>
要望通り、Coreliusに関する詳細な調査を開始しました。彼の商取引と金融取引は、認められた基準の範囲内にあり、深刻な刑事告発がされるべきではないでしょう。彼について何点か疑わしい社会活動を見つけました。Coreliusは、個人的な取引相手のいないWindfallでかなりの時間を過ごします。普通ならありそうもない地域に、彼は取引相手を持っているのかもしれません。市議会がWindfallのスラムを無視するだけでなく、Coreliusも滅多に取引に出かけません。私の調査は現在、Windfallのスラムに住むDunmerの女性と、彼女に繋がるあなたの夫の周辺に集中しています。<br>
<br>
Maddus<br>


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2009-11-03 (火) 23:16:54