Note/L10N/Windfall/1.0/Books/WFClothierSalesT?
題名 †
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 †
<font face=5>
<br>
Current Sales Lists<br>
<br>
Melina Gelt<br>
2 shirts<br>
1 pair of pants<br>
1 Pair of shoes<br>
Sale = 6 Septims<br>
<br>
<br>
Glavin Enteld<br>
1 pair of shoes<br>
2 pair of pants<br>
Sale = 9 Septims<br>
<br>
<br>
Elvetta Narius<br>
2 shirts<br>
Sale = 3 Septims<br>
<br>
<br>
Galenia Petarus<br>
2 shirts<br>
3 pair of pants<br>
1 pair of shoes<br>
Sale = 45 Septims
<br>
<br>
Garion Reginald<br>
2 pair of shoes<br>
1 shirt<br>
Sale = 9 Septims<br>
<br>
<br>
訳文 †
<font face=5>
<br>
最近の売り上げ一覧<br>
<br>
Melina Gelt<br>
shirt 2着<br>
pants 1着<br>
shoes 1組<br>
6 Septimsの売り上げ<br>
<br>
<br>
Glavin Enteld<br>
shoes 1組<br>
pants 2着<br>
9 Septimsの売り上げ<br>
<br>
<br>
Elvetta Narius<br>
shirt 2着<br>
3 Septimsの売り上げ<br>
<br>
<br>
Galenia Petarus<br>
shirt 2着<br>
pants 3着<br>
shoes 1組<br>
45 Septimsの売り上げ
<br>
<br>
Garion Reginald<br>
shoes 2組<br>
shirt 1着<br>
9 Septimsの売り上げ<br>
<br>
<br>