FormID: 00092649 HorsemenLoot Messagebox 4 0 This is not the one you seek.
__これはあなたの求めるものではない。
__これは探しているものとは違う
FormID: 0100863E GuardianDeath Message 3 0 Without my anvil I am powerless!
__鉄床がないせいで力がでない！
FormID: 0100863E GuardianDeath Message 4 0 If that lucky fool had not
__もしもあの運の良い愚か者が
FormID: 0100863E GuardianDeath Message 5 0 stolen it from me and stashed
__鉄床を私から盗みとって
FormID: 0100863E GuardianDeath Message 6 0 it with his own dead body
__自分の亡骸とともに
FormID: 0100863E GuardianDeath Message 7 0 in that cursed Crowhaven, I would
__忌々しいCrowhavenに隠したりなどしていなければ
FormID: 0100863E GuardianDeath Message 8 0 have ground your bones into Alluvium!
__おまえの骨を粉々に砕いて土の中に埋めてやったものを！
FormID: 0100863E GuardianDeath Messagebox 11 0 The Guardian has pointed you towards the place known as Crowhaven
__ガーディアンはCrowhavenの地を指さした