Note/L10N/Integration_TSL/1.0/Books/bgZMCHandbillRedNavel?
bgZMCHandbillRedNavel † 
原文 †
<div align="center"><font face=2>Red Navel</font><p>
<IMG src="Icons/bgIntegration/shopsigns/IconRedNavel.dds" width=320 height=320> </div> <p>
<br>
<DIV align="left"><font face=5>New to Mir Corrup and don't know where to stay? Or just looking for a place to enjoy an evening, have a drink or even a meal? Then come into the <font face=2>Red Navel<font face=5> - Mir Corrup's finest inn, open from dusk til dawn! And always heated - a shelter from the coldness of the Valus Mountains. Velerya, your hostess, will take care of this!</div>
<p>
<div align="right">The Red Navel lies in the southeastern corner of Mir Corrup, just go up the stairs and enjoy your stay!
訳文 †
【訳文記述エリア】
<div align="center"><font face=2>Red Navel</font><p>
<IMG src="Icons/bgIntegration/shopsigns/IconRedNavel.dds" width=320 height=320> </div> <p>
<br>
<DIV align="left"><font face=5>Mir Corrupは初めてで、どこで泊まればいいかわからない？ あるいは、夕暮れ時に飲んだり食べたりする場所をお探しですか？ それなら、<font face=2>Red Navel<font face=5>――Mir Corrupで一番いい宿、夜明けから夕暮れまで空いています！ そしていつも暖かい――Valus Mountainsの冷気を避けるに良いところです。あなたの女主人、Veleryaが面倒をみてくれます！</div>
<p>
<div align="right">Red NavelはMir Corrupの南東にあります。ちょっと階段を上って、どうぞゆっくりしていってください！
