Note/L10N/Companion_Julienne/6.2/Books/a000pSpellBooka000pMysSpellAbs?
本文 †
原文 †
SPELL ABSORPTION
Lets the target absorb an attacking spell's power as an increase in Magicka. The magnitude is the percentage chance of successfully absorbing the spell's power. If spell fails, the attacking spell takes effect normally. The target's Magicka cannot be increased above its maximum.
訳文 †
SPELL ABSORPTION(魔法吸収)
受けた攻撃魔法の力を吸収してMagikcaを回復できるようになります。魔法の等級に応じて吸収に成功する確率が変化します。失敗すると通常通りダメージを受けます。また自分のMagikcaの最大値を超えて吸収する事は出来ません。