Note/L10N/The_Elder_Council/1.9/Books/tecwarrent7?
題名 † 
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 † 
Memo to Judge Advocate General
Legionnaire Jones is to be allowed back in to the Legion after spending some time in contemplation of his sins at the temple of one. He is to resume duties right away at his old rank and salary.
Make sure he is watched for a week to be certain he has repented, if it turns out he has not. Have him arrested and thrown in the dungeon until I say he can be released.
Ocato
訳文 †
法務総監へ当てたメモ
Jonesがtemple of the oneで時間をかけて罪と向き合い悔い改めたら、元の地位と給与でLegionに復職させなさい。
復職の際は、一週間かけて彼の改心が確かなものかどうか観察するように。もしも反省が不十分なようであれば拘束のうえ投獄し、私が許可するまで釈放してはならない。
Ocato
