I'll meet you by the Well later. We need to take the long way back to the city and see why the others have not been in contact recently. (The note's date is several days old, clearly this is old news to somebody.)
後で井戸の近くで会いましょう。あの街へ長い道程を戻り、最近他の人たちと連絡がつかない訳を調べる必要があります。 (このメモの日付はすこし前になっている。古い書き置きのようだ。)