L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZXQXivDialog-19

Note/L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZXQXivDialog-19?
Top/L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZXQXivDialog-19

FormID: 030BE73D bgZXQXivDialog bgZDSTeshMC4 0 What?
__はぁ?
FormID: 030BE73D bgZXQXivDialog bgZDSTeshMC4 1 If you try to joke, you're not funny. Not funny at all.
FormID: 030BE73D bgZXQXivDialog bgZDSTeshMC4 2 I had my share of being trapped, with the danger of an even worse fate. Don't even suggest that I have to go through the same again. The memory alone hurts more than enough.
FormID: 030BE736 bgZXQXivDialog bgZDSTeshDi1 0 Somehow I tend to agree.
__もしそうなら良いなと思います。
FormID: 030BE736 bgZXQXivDialog bgZDSTeshDi1 1 Without your help I would still be stuck in the soul gem. Maybe even worse. Oh well. The Stranded Light may have it's benefits.
__あなたの助けがなかったらわたしは今でもsoul gemの中でしょう。もっと悪い状態であってもおかしくありません。ええ、Stranded Lightに恩返しくらいはすべきでしょうね。
FormID: 030BE736 bgZXQXivDialog bgZDSTeshDi1 2 If only by bringing you onto a path that led to me.
__あなたがわたしの道を開いてうれさえすれば。
FormID: 030BE737 bgZXQXivDialog bgZDSTeshDi2 0 And how? It's not like I'm free to do whatever I want!
__でもどうやって?自由になんでも出来る立場にはいないのですよ!
FormID: 030BE737 bgZXQXivDialog bgZDSTeshDi2 1 Save your advices for those that care - braindead like zombies and shalks!
__そんな説教は考え無しのゾンビやサメ相手にすればいいんです!
FormID: 030BE738 bgZXQXivDialog bgZDSTeshDi3 0 So you live day by day, walking the earth. Well, interesting way of life, that's for sure!
__その日を気ままに暮らしているんですね、楽しそう!
FormID: 030C02D1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi 0 I know, this is how mortals call the events back then. As if the destruction of the Battlespire was the true tragedy.
FormID: 030C02D1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi 1 Mehrunes Dagon didn't had a direct connection to the Battlespire, so his armies had to go through the Soul Cairn and Shade Perilous. The place were I lived.
FormID: 030C02D1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi 2 Shade Perilous, part of Nocturnal's realm, it was my home. And me calling a place [QUOTE]home[QUOTE], well, this takes some time. We're wanderers in Oblivion, having no long lasting alliances like most sentient Daedra.
FormID: 030C02D1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi 3 I lived there for so long. And yes, I made a mistake. The Nocturnals trusted me, rightfully so, but unfortunately they took me as an example for all Daedra Seducer.
FormID: 030C02D1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi 4 And a lot of them became betrayers, switched into Mehrunes Dagon's services. And so there was no coming back for me after Shade Perilous was liberated.
FormID: 030C02D1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi 5 Still the look on Jaciel's and Deyanira's face haunt me, as they observed how many of 'my brethen' began helping Mehrunes Dagon. Those that remained loyal and didn't get banished were allowed to stay.
FormID: 030C02D1 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi 6 Unfortunately while I remained loyal, a group of Frost Atronach's shattered my body into a million pieces, sending my soul into Oblivion. There was no coming back.
FormID: 030C02D2 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi1 0 I know, oh yes, I know.
FormID: 030C02D2 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi1 1 The Nocturnals became wary of all Daedra Seducer. None were allowed to return. Traiters and those still loyal like myself.
FormID: 030C02D2 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi1 2 That's the one thing I think the Stranded Light does right: Here I have a place. I don't have to crawl to Princes like Molag Bal or Sanguine, who are still accepting the services of my kind.
FormID: 030C02D3 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi2 0 What are a few years compared to millennias? And a goodbye without a chance of return? You don't understand, likely because you never suffered the loss.
FormID: 030C02D4 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi3 0 Like the name suggests servants of Nocturnal. More so even, they're the humanoid daedra who's home are the realms of Nocturnal, something like Aureal and Mazken are for Sheogorath.
FormID: 030C02D4 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi3 1 They dwell in twilight and darkness, delve into the mysteries of our world. And they're quite melancholic - they nurse their misery in their bosom until their sorrow takes on a life of its very own.
FormID: 030C02D4 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi3 2 I got along with them far better than with any Aureal, Mazken, Xivilai, Dremora, or whatever else this place throws at me.
FormID: 030C02D5 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi4 0 Yes, but it depends on many things. Most importantly if the Stranded Light, when I find another place to live, will let me go.
FormID: 030C02D5 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi4 1 I guess they will, but I'm not quite sure about it. They don't seem to trust me.
FormID: 030C02D6 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi4 0 Yes, but it depends on many things. Most importantly if the Stranded Light, when I find another place to live, will let me go.
FormID: 030C02D6 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi4 1 I guess they will, but I'm not quite sure about it. They don't seem to trust me.
FormID: 030C02D6 bgZXQXivDialog bgZDSTeshBatSpi4 2 Yet you have shown compassion, where they have shown none. There are certain imagines in my mind, in which both you and me appear. Hm. We will see. And hope, and dream.
FormID: 030C02DB bgZXQXivDialog bgZDSTeshMeetVrjekka1 0 Of course she is.
FormID: 030C02DB bgZXQXivDialog bgZDSTeshMeetVrjekka1 1 Simply because I'm no murdering trollop and rapist. If you like that kind of woman though, then yes, I assume she's [QUOTE]way hotter[QUOTE] than me.
FormID: 030C02DC bgZXQXivDialog bgZDSTeshMeetVrjekka2 0 No, she is not. I wish she was, but she isn't. Learn something from my fate: Even if trapped in a soul gem there can be a return. Although I guess if you give Karashivuel her gem, she won't return for a very, very long time.
FormID: 030C02DD bgZXQXivDialog bgZDSTeshMeetVrjekka3 0 Being a ghostly apparition does this to your taint.
FormID: 030C02DD bgZXQXivDialog bgZDSTeshMeetVrjekka3 1 Oh! Erm. Thank you.
FormID: 030C02E3 bgZXQXivDialog bgZDSTeshNude1 0 Thanks! Though it's not the same here as in Shade Perilous. Everyone wore less there, which wouldn't be acceptable around here. You try to prove them wrong, do you?
FormID: 030C02E4 bgZXQXivDialog bgZDSTeshNude2 0 It's no question of being afraid or not. The real problem is Karashivuel. I have only a quite limited selection in things I'm allowed to wear.
FormID: 030C02E5 bgZXQXivDialog bgZDSTeshNude3 0 Ooh, naughty.
FormID: 030C02E5 bgZXQXivDialog bgZDSTeshNude3 1 Yet thanks for your interest. Just a hint, I'm kind of used to wearing less than I currently do. But don't try this on mortals. They could react less favorably.
FormID: 030C02E6 bgZXQXivDialog bgZDSTeshNude3 0 Ooh, naughty.
FormID: 030C02E6 bgZXQXivDialog bgZDSTeshNude3 1 I have to admit, there are certain ideas in my mind, which are having to do with you, me, and a bit less clothing between us. Sometimes, not here, when there are only the two of us. If you like then.
FormID: 030C02E7 bgZXQXivDialog bgZDSTeshNude4 0 You haven't noticed? Uhm, err, nothing.
FormID: 030C02EC bgZXQXivDialog bgZDSTeshBed1 0 What? Is this some kind of joke? Get lost and let me sleep!
FormID: 030C02ED bgZXQXivDialog bgZDSTeshBed2 0 Thanks! Still, well, to keep my beauty I have to go back to sleep. I need a few hours each day, alright?
FormID: 030C02EE bgZXQXivDialog bgZDSTeshBed3 0 Oh, sorry. I was just teasing. Karashivuel and the others wouldn't allow me to spend the night with anyone. Beside everyone would be able to hear me. I like to have some privacy.
FormID: 030C02EE bgZXQXivDialog bgZDSTeshBed3 1 Yet with you, maybe, not here, but in another place, oh. I'm awake, but still dreaming. Better for me to go back to sleep.
FormID: 030C0302 bgZXQXivDialog bgZDSTeshPlusFive1 0 Aw.
FormID: 030C0303 bgZXQXivDialog bgZDSTeshPlusFive2 0 Oh, that's easy!
FormID: 030C0303 bgZXQXivDialog bgZDSTeshPlusFive2 1 Just don't listen to Karashivuel and the others. I'm, well, you're. Oh dear, sorry for bringing this up.
FormID: 030C0304 bgZXQXivDialog bgZDSTeshPlusFive3 0 What? I'm no, but, arg!
FormID: 030C0305 bgZXQXivDialog bgZDSTeshPlusFive4 0 Don't. Honor doesn't matter, only feelings.
FormID: 030C0306 bgZXQXivDialog bgZDSTeshPlusFive5 0 Yes, you did. Hard to spot on my red skin, isn't it?


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2011-04-30 (土) 08:37:17