FormID: 03129F45 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Hm. Let's see. There's some good old fashioned artist work to do, of which you can't help with. However, hm. Let me think for a moment!
__うーん。昔ながらの芸術家の仕事があるけれど、あなたに手伝ってもらえるものではないわね。少し考える時間を頂戴！
FormID: 03129F46 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 We're going to get a gallery soon, we're going to get a gallery soon, just wait and see!
__もうすぐ画廊が出来るよ！もうすぐだ！待ち遠しいよ！
FormID: 0312AD58 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Where to find one? Where to find one? Hm.
__どうすれば見つかるのかしら？一体どうすれば？うぅ…。
FormID: 0312AD59 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh. Hello. Have you been to our gallery? I've heard some good things about it. I guess.
__やあこんにちは。ギャラリーにはもう行ったかい？素敵な所らしいね。
FormID: 0312AD59 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 I'm sorry, my mind is somewhere else I fear. Yan-Tissam plans something, and I fear it will involve me.
__でもすまない。それどころじゃない気分でね。どうやらYan-Tissamが妙な事を企んでいるみたいで、僕も巻き添えになりそうなんだよ。
FormID: 0312AD59 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 However right now she's searching for another model. For her painting she has... very specific wishes.
__とりあえず彼女は今もう一人のモデルを探している段階だけれどね。すこぶる特殊なタイプのモデルを必要なんだそうだ。
FormID: 0312AD59 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 I don't know any details, and I'm not quite sure if I want to. However if you're looking to help, best ask her what exactly she's looking for.
__詳しいことは知らないし知りたくもないけれど、彼女を手伝いたいなら直接事情を聞いてみるといいんじゃないかな。
FormID: 0312D08D bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Still looking for a good place, somewhere around here. Need to find one! Really important!
__良い場所が無いか探しているよ。大事な事なんだ。必ず見つけなくちゃ！
FormID: 0312D08E bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh! I'm happy and working on my latest piece of art. You're going to like it!
__あらこんにちは！おかげ様で楽しく新作を描かせてもらっているわよ。きっとあなたも気に入ると思うわ！
FormID: 0312D08E bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 Hm. Let me think for a moment if there's anything you can do at the moment.
__あなたに頼みたい事、何かあったかしらね？ちょっと考えさせて…。
FormID: 0312F388 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Wait and see, wait and see, everyone will love it!
FormID: 0312F389 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Aren't you curious how our painting experiment ended?
FormID: 0312F389 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 I will be much too anxious to concentrate on anything else before I know how it went!
FormID: 03130898 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I may have to tell you some bad news, duckling.
FormID: 03130898 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 Our Mania artists have exhausted their ideas, and will need some time to recharge their creative spirits. You'd best be helping the Dementia artists in the mean time.
FormID: 03130898 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 Unfortunately they're still angry at you for choosing the Mania artists. And for what you've done by helping them.
FormID: 03130898 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 Fear not! Uncle Curio knows a remedy!
FormID: 03130898 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 4 If you'd bring the Golden Saint towards a more friendly behavior, like actually taking part in our activities here.
FormID: 03130898 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 5 This is something I have hoped for to begin with, and it would also bring you back on the good side of the demented. One less Golden Saint to act all haughty compared to them.
FormID: 0313089A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I may have to tell you some bad news, duckling.
FormID: 0313089A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 Our Mania artists have exhausted their ideas, and will need some time to recharge their creative spirits. Similar to the demented. However all those tension between you and the Dementia artists just creates some foul mood.
FormID: 0313089A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 Unfortunately they're still angry at you for choosing the Mania artists. And for what you've done by helping them.
FormID: 0313089A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 Fear not! Uncle Curio knows a remedy!
FormID: 0313089A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 4 If you'd bring the Golden Saint towards a more friendly behavior, like actually taking part in our activities here.
FormID: 0313089A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 5 This is something I have hoped for to begin with, and it would also bring you back on the good side of the demented. One less Golden Saint to act all haughty compared to them.
FormID: 0313472D bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 You want to help? Make the sheep go away!
FormID: 031369C3 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 And one, and two, and three... so many little critters to eviscerate!
__一匹、二匹、三匹…。腸抜きすべき動物は無数にいるな。
FormID: 031369C4 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 You want to help? Now that the sheep are gone, I remember why I was upset!
FormID: 031369C4 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 I've got a little pet plant, which produces some nice ingredients for colors if fed right.
FormID: 031369C4 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 Unfortunately one of those stupid other people around here pushed it over the edge, and it's now at the bottom of the ocean.
FormID: 031369C4 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 Oh my little plant will survive down there, but I can't get my colors that way!
FormID: 031369C4 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 4 So, you want to help? Fine. Dive down around Zendria, find my pet plant, and bring me the lovely soup it created out of the little puppies I gave her!
FormID: 031369C5 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I know I've seen it, I know I've seen it!
FormID: 031377B6 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 It will be bloody fantastic!
FormID: 031377B8 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Is it time yet? Is it ready?
FormID: 031377DA bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Still mixing up the right colors, everything must be perfect!
FormID: 031377DB bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 You want to help? Make that Longius Curio stop!
FormID: 031377DB bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 He's annoying us with some idea about growing a mushroom or something. I'd rather tend to my art. Mushrooms are boring.
FormID: 03139B49 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 You want to help? Great!
FormID: 03139B49 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 I've heard that the local Zealots at Fort Snowmoth were driven out by two most unique creatures. I've already found a way to stop them from attacking me.
FormID: 03139B49 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 So I'm going there, and you'll, too. There I will draw while you slaughter these creatures. Make sure that a lot of their blood is spilled, and their innards come out.
FormID: 03139B49 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 Ah, well. Take their body parts once you've killed them. The more gore, the better.
FormID: 03139B49 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 4 The creatures in question are Shikishima the Rabid Dog, and Arthmoor the Cowardly Scalon.
FormID: 03139B49 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 5 You should have no problem finding them. Fort Snowmoth is on the western shore of the realm, probably the only place where it snows from time to time. See you there!
FormID: 03139B4A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Where did I put the book fragment? It's driving me nuts!
FormID: 0313C56F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 What a nice bloody feast it was! Now I just need to draw it!