Note/L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/Books/ANQRHHouseRiverholdStudyAreaReceipt?
題名 † 
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 † 
This entitles the bearer to one study area that will be promptly delivered to your home in Riverhold. Said area contains:
2 Bookshelves
1 Desk Drawer
1 Table
1 Stool
1 Rug
1 Lantern
Assorted Candles and Books
House Hzar, bringing you the finest goods of Elsweyr!
Hzardirr Traders of Riverhold
訳文 †
これはRiverholdのあなたの家に運搬人がstudy areaをすぐに届ける権利を与えます。前述のareaは以下を含みます:
本棚 2つ
机の引き出し 1つ
テーブル 1つ
腰掛け 1つ
敷物 1枚
ランタン 1つ
様々な燭台と本
House HzarはElsweyrで最も素敵な商品をお届けします！
RiverholdのHzardirr Traders
訳文 †
この文書はRiverholdのご自宅まで速やかにstudy areaを運搬人が引き渡す権利を与えます。内訳は：
2 Bookshelves (本棚 ２つ)
1 Desk Drawer (机の引き出し １つ)
1 Table (テーブル １つ)
1 Stool (腰掛け １つ)
1 Rug (敷物 １枚)
1 Lantern (ランタン １つ)
Assorted Candles and Books (各種燭台と本)
House HzarはElsweyrで一番の商品をお届けいたします！
RiverholdのHzardirr Tradersより
