L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/FGC05Stone

Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/FGC05Stone?

FormID: 02004F74 FGC05Stone LingFG05Directions 0 Eh, very well. Head down to the fork in the road further south. Once you get there head directly east. It is quite rough country so you have to make sure that the fork remains directly west of you as much as you can.
__あぁ、大変結構です。さらに南の分かれ道まで向かってください。そこに到着したら、一度、真東に道を外れてください。そこは全く未開の地なので、出来る限り、分かれ道から元の所へ常に戻れるように確認しなくてはならなりません。
__あぁ、大変結構です。さらに南の分かれ道まで向かってください。そこに到着したら、一度、真東に道を外れてください。そこは全く未開の地なので、出来る限り、分かれ道から元の所へ常に戻れるように心掛けなくてはならなりません。
FormID: 02004F76 FGC05Stone LingFG05Directions 0 Eh, very well. Head down to the fork in the road further south. Once you get there head directly east. It is quite rough country so you have to make sure that the fork remains directly west of you as much as you can.
__あぁ、大変結構です。さらに南の分かれ道まで向かってください。そこに到着したら、一度、真東に道を外れてください。そこは全く未開の地なので、出来る限り、分かれ道から元の所へ常に戻れるように確認しなくてはならなりません。
__あぁ、大変結構です。さらに南の分かれ道まで向かってください。そこに到着したら、一度、真東に道を外れてください。そこは全く未開の地なので、出来る限り、分かれ道から元の所へ常に戻れるように心掛けなくてはならなりません。
FormID: 02004F76 FGC05Stone LingFG05Directions 1 You should pass by a rune stone and then a place called Red Ruby Cave. Sedor itself is right next to an unmarked path, so once you find that you should be near Sedor.
__rune stoneを通り過ぎ、次にRed Ruby Caveと呼ばれる場所を通り過ぎる必要があります。Sedor自身がまさしく目印の無い道の側にあるので、すぐにSedorの近くだと言う事がわかります。
__rune stoneを通り過ぎ、次にRed Ruby Caveと呼ばれる場所を通り過ぎる必要があります。Sedor自身はちょうど地図に無い道の側にあるので、すぐにSedorの近くだと言う事がわかります。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2010-04-27 (火) 12:21:48