L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/BedRental

Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/BedRental?

FormID: 020048D7 BedRental bed 0 But you've already rented a room for the night.
__ですが、お客様、今夜はもうお部屋をお取りですよ。
FormID: 020048D8 BedRental bed 0 I do have a bed available, for 10 gold a night. Would you like to rent it?
__一晩10goldでベッドをご用意できますよ。お借りなさいますか?
FormID: 020048D9 BedRental BedYes 0 You don't have the money for the room. Perhaps some other time.
__部屋を利用する分のお金をお持ちではないようですね。またの機会のご利用をお待ちしております。
FormID: 020048DA BedRental BedYes 0 Walk just up the stairs there, and it's the door on the right. Thank you.
__そこの階段を昇って、右側のドアになります。ありがとうございます。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2010-03-13 (土) 09:57:10