L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorSongGrandfatherFrost

Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorSongGrandfatherFrost?
Top/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorSongGrandfatherFrost

題名 Edit

原題 Edit

訳題 Edit

本文 Edit

原文 Edit

<font face=1><div align="center">The Song of Grandfather Frost<br>
<br>
<div align="left">He he! Ha ho!<br>
To the workshop we will go!<br>
<br>
The candy -- so sweet! A yummy winter treat!<br>
Sugar warmed by the pale hearth light<br>
Happiness spreads throughout the night!<br>
<br>
He he! Ha ho!<br>
To the workshop we will go!<br>
<br>
Grandfather Frost is coming near<br>
To spread his candy and his cheer!<br>
Better than trinkets, better than toys<br>
So say the little girls and boys!<br>
<br>
He he! Ha ho!<br>
To the workshop we will go!<br>
<br>
Candy, candy -- he makes so much!<br>
Using the Grandfather's magic touch!<br>
<br>
So it's back to the workshop in the snow!<br>
With lovely lanterns all aglow!<br>
He he! Ha ho! He he he ha ha ho!<br>

訳文 Edit

【訳文記述エリア】


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2009-06-16 (火) 01:36:50