L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorBattleMolagBeran

Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorBattleMolagBeran?
Top/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorBattleMolagBeran

題名 Edit

原題 Edit

訳題 Edit

本文 Edit

原文 Edit

<font face=1><div align="center">The Battle of Molag Beran<br>
<br>
<div align="left">(Dunmer Traditional Ballad)<br>
<br>
Did you come to hide from war,<br>
Or come to herd the guar,<br>
Or were you with the House Guard<br>
At the Battle of Molag Beran?<br>
For I was there, and fought and cried,<br>
And tasted blood and thunder.<br>
I stood in line with mace and shield<br>
As Dunmer clan slew Dunmer.<br>
<br>
The guard of House Retheran<br>
Were bright arrayed for battle.<br>
They came in pride, in columns wide,<br>
But ran like frightened cattle.<br>
We stood our ground on Tadras Banks,<br>
Then turned their flanks and roweled them.<br>
The field was bright with cousin's blood<br>
Spilled by doughty Drenim.<br>
<br>
We lost some gallant gentlemen<br>
From ranks of brave House Drenim.<br>
And many a wand'ring widow weeps<br>
On the hills of Molag Beran.<br>
Some fell for wrong, some fell for right,<br>
All for the colors wearin',<br>
And many bade the world good-night<br>
At the Battle of Molag Beran.<br>

訳文 Edit

【訳文記述エリア】


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2009-06-16 (火) 01:36:50