Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/LingFGAppBlocDip?
題名 † 
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 † 
The bearer of this document has demonstrated that they have Block skills at the level of an Apprentice. They may present this diploma to the Master of the Fighters Guild, Vilena Donton, in order to have it added to their accreditation record and 100 gold pieces.
[The Fighters Guild seal is attached to the bottom of the diploma].
訳文 †
この文書の持参者は、Apprentice階級のBlockスキルを証明した者と見なします。この認定書は、Fighters Guildの認定記録への追加と100ゴールドを得るためにFighters GuildのMasterであるVilena Dontonへ提示してもよい。
[認定書の下の方にFighters Guild標章が添付されている]
