FormID: 01086C5D aaaSOTAQuest11 10 0 I have spoken with the Emperor, and while the situation seems grim, he believes he may have a solution. After learning that only the energy of the Atronach Spirits may enter the Eclipse Realm, he believes we can get into contact with the Spirits, before they have been completely drained of their energy. and somehow get them to grant us the ability to enter the Eclipse Realm once more...
__Emperorと話した。我々を取り巻く状況は厳しいものに思えたが、彼は状況は打破できるはずと思っている。Atronachの精霊の霊力のみがEclipse Realmに入ることができると聞き、彼は以下のことを提案した。精霊たちとコンタクトを取り、その持てる霊力を完全に吸い取られてしまう前に、どうにかして彼らを説得し、我々にEclipse Realmに今一度侵入するための力を分けてもらうべきだ、と…
FormID: 01086C5D aaaSOTAQuest11 15 0 I have spoken with the Red Atronach, and she doesn't blame me for what is happening to her and her sisters. She says she can give me what little power they have left before the Geomancer takes it, so I can pass through the portal to the Eclipse Realm, but she will need a [QUOTE]pure vessel[QUOTE] to contain the energy. She says Cinder is a perfect candidate...but doing this will most probably kill her. I should speak with Cinder, and see how she feels about this...
__Red Atronachと話した。彼女は、今現在彼女と彼女の兄妹たちに起こっていることに関して、私に責任を問うつもりはない。彼女はこう言った。「Geomancerがすべてを奪う前に、なけなしの霊力をあなたに与えよう、さすればあなたはExlipse RealmへのPortalを通過することができるだろう。しかし霊力を納めるための[QUOTE]不純物を含まない容れ物[QUOTE]が必要だ。Cinderはうってつけの候補である…しかしその作業を行うことにより、彼女は十中八九、命を落とすであろう」と。Cinderの話を聞くべきだ、そしてCinderがこのことについてどう感じているのかを確かめるべきだ…
FormID: 01086C5D aaaSOTAQuest11 65 0 After the ritual, where the Seven Atronach Spirits gave the last of their energy to Cinder, she has sadly passed away. Before she died, she gave me her Atronach Spirit, fashioned into an amulet, that contains the energy of the Seven Atronach. This is no time for showing emotion; I have a job to do. With the amulet, I will be able to trick the portal into allowing me access to the Eclipse Realm. It's time I finally made the Geomancer pay for his terrible crimes, including the death of Cinder...
__七種のAtronachの精霊が、持てる霊力をCinderへと注ぎ込んだ儀式の後に、悲しいことにCinderは命を落とした。彼女は今際（いまわ）の時に、Amuletへとその形を変えた、自らの精霊を私に渡した。そのAmuletには七種のAtronachの霊力が込められている。今は感情を表している時ではない、私には為さねばならないことがある。このAmuletがあれば、Portalをだまくらかし、私はExlipse Realmへ進入することができるだろう。いよいよGeomancerにその醜悪な罪をつぐなわせるときだ、Cinderの死を含め…