Note/L10N/Chapter_2_The_Society_Of_The_Atronach/1.0/Books/aaaSOTA03ArmondsLetter?
aaaSOTA03ArmondsLetter † 
原文 †
<font face=5>I've warned you about abusing your enchanting privileges on silly little things before, and you've gone and done it again; yes, I know about the shield, and I think it looks horrible...<br>
<br>
Dispose of that terrible looking shield before someone sees it, and never again go against my word; I'll automatically assume you understand...
訳文 †
<font face=5>俺は以前エンチャントの特権をくだらないことに使うなと言ったはずだ。それなのにお前はまたやってしまった。ああ、盾については知ってる。恐ろしい見た目だ…。<br>
<br>
その恐ろしい盾を誰かに見られる前にどこかに隠して、二度と俺の言いつけを破るんじゃないぞ。お前はわかってくれると信じてるからな…。
