Note/L10N/B.H.C.E./1.2/Books/CliffBHCArchiveBroadsheet01FGBlackwoodCompany?
本文 † 
原文 †
<FONT face=1><DIV align="center">
<IMG src="Book/BroadsheetHeader01.dds" width=512 height=128>
<BR>
<BR>
THE BLACKWOOD COMPANY IS NO MORE!<br>
The infamous mercenary organization's crimes exposed!
<br>
<br>
By Viconia<br>
<br>
<DIV align="left"><IMG src="Book/fancy_font/t_52x61.dds" width=52 height=61>he mercenary company who rivaled with The Fighters Guild in Cyrodiil found an abrupt end to their services when their main hall in the Cyrodiilic city of Leyawiin was assaulted and burned to the ground by Tamriel痴 oldest mercenary organization. The guild officials claims that they did not do it because they lost many contracts to the Blackwood Company, but because they uncovered a shocking secret. Indeed, the villains of the raid which led to the destruction of Water's Edge not long ago were from the Blackwood Company. With the aid of an infiltrated agent, The Fighters Guild gathered enough proofs to directly confront the Company.<BR>
<BR>
Another secret was found: Hist. Hist is an Argonian drug that comes from Black Marsh trees that can produce harmful effects to the drinker's brain, such as visual hallucinations. A Hist tree was producing these drugs in the hall's basement, which is the reason why the Fighter's Guild decided to burn the building to the ground. Hist was given to the Blackwood Company members before going on missions, giving them courage and removing their morals which led to destructive operations like what happened at Water痴 Edge.<BR>
<BR>
<DIV align="center">Changes in the Fighters' Guild<BR>
<BR>
<DIV align="left">Such an event led to some changes in the Guild. Vilena Donton, the current Master, retired and named a new Master :
<BR>
<BR> "With the Blackwood Company removed, we will finally be back in full business, especially in the southern part of Cyrodiil where the Blackwood Company handled most contracts. As for me, I have served the Guild long enough and it is time for someone else to handle the operations. I will not give the name of the new Master, but know that this person has done great things for the Guild. I am afraid that due to our guild痴 policies, the Black Horse Courier will not be able to conduct an interview with this person."<BR>
<BR>
Once again, the Fighters Guild has proven itself to be an honorable organization working for the good of the Empire.<BR>
<BR>
<DIV align="center">About the Blackwood Company<BR>
<BR>
<DIV align="left">The company was founded by a Khajiit mercenary named Ja'Fazir. He and his beastly mercenaries, composed mostly of Khajiit and Argonians, were sent in Black Marsh to reclaim lost territory years ago. After a failure, they decided to return to Cyrodiil to establish a new mercenary guild like the Fighter's Guild to offer their service to those who needed them. Their strong presence in the southern sector of Cyrodiil made it hard for the Fighter's Guild to obtain new contracts.<BR>
訳文 †
<FONT face=1><DIV align="center">
<IMG src="Book/BroadsheetHeader01.dds" width=512 height=128>
<BR>
<BR>
BLACKWOOD COMPANY廃業へ！<br>
悪名高い傭兵団の悪事が明らかに！
<br>
<br>
記者: Viconia<br>
<br>
<DIV align="left"><IMG src="Book/fancy_font/c_59x61.dds" width=59 height=61>yrodiilにおいてFighters Guildとライバル関係にあった傭兵団が突然にそのサービスの終わりを迎えた。Cyrodiilにおける活動の拠点だったLeyawiin会館をTamriel最古の傭兵組織が急襲、全焼させてしまったのだ。Blackwood Companyに多くの仕事が流れたためではなく、隠された衝撃の真実を知ったためにこの様な行動に出たのだ、とはGuildの役員の弁である。事実、先日Water's Edgeを襲い村を壊滅せしめた悪党達は、Blackwood Companyから派遣されていた。潜入調査員の助けにより、Fighters GuildはCompanyに直接対峙するのに十分な証拠を入手していたのだ。<BR>
<BR>
また、別の秘密も明らかになった: Histである。 HistとはArgonian達の間で用いられる、Black Marshの木々から作られる薬物で、服用した者の脳に幻覚などの悪影響を及ぼす場合がある。この薬物を生み出すHist treeを会館の地下で発見したため、Fighters Guildはこの建物を燃やす事に決めたのだという。作られたHistは任務に向かう前のBlackwood Companyのメンバーに与えられており、これによりメンバーは勇猛になると共に道徳観念を失っていた。その結果、Water's Edgeの件のような破壊行為に及んでいたのだのだという。<BR>
<BR>
<DIV align="center">Fighters Guildでの変化<BR>
<BR>
<DIV align="left">この出来事により、Guild内部でも変化が起こった。現MasterのVilena Dontonが引退を表明、次期Masterを指名したのである:
<BR>
<BR>「Blackwood Companyが無くなった今、私達も再び多忙になる事でしょう、特にBlackwood Companyが大半の任務を請け負っていたCyrodiil南部においては。私については、もう随分長い間Guildに仕えてきましたし、次の世代にこの仕事を任せる時が来たと思っています。新しいMasterの名は明かしませんが、Guildに多大なる貢献をしてきた人物である事は知っておいて下さい。ギルドポリシーにより、この人物に対するBlack Horse Courierの直接インタビューはお請けできないのです。ごめんなさいね。」<BR>
<BR>
Fighters Guildは今一度、自身こそが帝国の利益のために働く誉れ高い組織である事を証明する形となった。<BR>
<BR>
<DIV align="center">Blackwood Companyについて<BR>
<BR>
<DIV align="left">Khajiitの傭兵、Ja'Fazirによって結成された組織である。彼と、その大半がKhajiitやArgonianである獣のような傭兵仲間達は、かつて、失われた領地奪還のためBlack Marshに派兵されていた。失敗に終わった後、彼らはCyrodiilに戻って、自分達を必要とする人のために働く、Fighters Guildのような傭兵ギルドを新たに立ち上げる事に決めた。Cyrodiil南部におけるその強い存在感は、Fighters Guildが新たな契約を請ける事を困難なものとしていた。<BR>
