OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
凍結
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Forum/18
Note/Forum/18
?
Top
/
Forum
/
18
The Heart of the Dead
†
投稿日
2009-01-15 (木) 02:38:18
投稿者
nek-12
カテゴリ
翻訳相談
Mod名
The Heart of the Dead
↑
メッセージ
†
L10N/The_Heart_of_the_Dead
の翻訳についての相談所です。
↑
コメント
†
最新の5件を表示しています。
コメントページを参照
ScriptMessages/01、Chorrol城に入った時に表示される「もっと話を聞いてみよう」メッセージが、Dublinと同行しているのに「Katと…」と表示されていたのを修正しました。 --
anonymous
2010-12-22 (水) 10:49:03
DialのHOD02-1、HOD02-2と該当するNames-Dialなど、プレイしていて気になった部分を修正しました。 --
anonymous
2010-12-22 (水) 22:41:45
Dialの、0HOD01〜HOD03-1とそれに対応するNames_Dialにちょっと手を入れました。主に慣用句の訳修正と、選択肢は字数を減らしたりです。 --
175
2011-05-29 (日) 13:50:19
175さんありがとうです!どこかのタイミングで今回の変更を反映させたパッチをリリースしたいと思います。 --
nek-12
2011-05-29 (日) 14:00:52
書籍のSong of the Three_v1の英文誤字修正しましたー。1.1ページ6行目のcome→came 2.1ページ9行目のsain→stain です。 --
希蓮
2011-06-16 (木) 23:22:24
お名前:
メニュー
TopPage
↑
情報
このWikiについて
FAQ
↑
利用者向け
日本語パッチ
質問要望
翻訳Mod募集
↑
翻訳者向け
注意事項
翻訳ガイドライン
有用Tool
計画立上げと進行
翻訳対象MODリスト
↑
Knowledge base
初めての翻訳
翻訳のコツ
↑
交流
フォーラム
↑
z49.org
WikiJP
日本語化Wiki
過去ログ保管
↑
管理
運営
管理blog
最新の10件
2024-04-20
L10N/Origin_of_the_Mages_Guild/6/Names
2024-04-14
L10N/Oblivion_Collectible_Cards
2024-02-12
L10N/Frostcrag_Reborn/3.0.6/Names
2023-05-21
L10N/Vault_of_Cyrodiil
L10N/Verona_House_Bloodlines
L10N/Adrenaline_Fueled_Combat_v2
2022-12-05
L10N/KDQ/2.03/Books
2022-02-23
L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/Names/DOOR
2021-12-14
L10N/Lore_Dialogue_300_Updated
2021-10-04
L10N/Windfall
↑
カウンタ
Counter: 1731, today: 1, yesterday: 0
Last-modified: 2009-03-13 (金) 14:44:44
▲
■
▼