Note/L10N/Companion_Vilja/3.0.1/Dialogue/1emmQuest1-33?
- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
FormID: 010471A6 1emmQuest1 4emmC3NextKindness 0 Do you mean that? You are such a sweetheart!
FormID: 010471A6 1emmQuest1 4emmC3NextKindness 1 Thank you ever so much! To have a friend like you is wonderful. But, please, never forget that I want to help you with your missions, too.
FormID: 010471A7 1emmQuest1 4emmC3NextNoKindness 0 Yes, of course. And I'll be happy to help you. Just... You will not forget that I'll need your help later on? I cannot do it on my own...
FormID: 010471AA 1emmQuest1 A03GLKindness 0 Dearest friend... You have been so kind already and helped me to gather ingredients.
FormID: 010471AA 1emmQuest1 A03GLKindness 1 Of course I am eager to find a Glowing Wisp Stalk Cap, but... you have already spent so much time helping me.
FormID: 010471AA 1emmQuest1 A03GLKindness 2 If there is anything else you'd rather do right now, I will happily tag along. I have a mission, but so have you. And we must help each other.
FormID: 01047883 1emmQuest1 A03GLWispFound 0 How wonderful! I don't know how to thank you! Give it to me, please!
FormID: 01047883 1emmQuest1 A03GLWispFound 1 Now there are only a few things left on my list. And it might be possible that Heneri could help us out with one of them... A Melting Daedra Heart.
FormID: 01047883 1emmQuest1 A03GLWispFound 2 So whenever you are ready for it, I'd like to go back to her once again. It's probably better that you do the talking of course.
FormID: 01047883 1emmQuest1 A03GLWispFound 3 The two of you seem to get along so well!
FormID: 010D9EA0 1emmQuest1 A04MDaedHeart 0 So you have managed to get two more Melting Daedra Hearts for Melinda. That is excellent!
FormID: 010D9EA0 1emmQuest1 A04MDaedHeart 1 Give them to me, and I'll hurry back to Vivec. Take good care of Vilja - she's a sweet girl.
FormID: 010CE39A 1emmQuest1 A04MDaedHeart 0 You want more Melting Daedra Hearts? Eh? Have you got any idea how hard it is to prepare such hearts?
FormID: 010CE39A 1emmQuest1 A04MDaedHeart 1 I have to nurse them like babies, keep them under my pillow while I sleep for weeks.
FormID: 010CE39A 1emmQuest1 A04MDaedHeart 2 Not that I really mind. But my husband never could stand the... special... scent about them.
FormID: 010CE39A 1emmQuest1 A04MDaedHeart 3 Not that that matters anymore, now that he has left me.
FormID: 0104ED04 1emmQuest1 A04MDaedHeart 0 Blech! That's the most disgusting thing I've ever seen! It stinks!!
FormID: 0104ED04 1emmQuest1 A04MDaedHeart 1 I dearly hope this will help! I can't wait to get rid of it again? Did you say she actually was sleeping with this... thing... under her pillow?
FormID: 0104ED04 1emmQuest1 A04MDaedHeart 2 Allright... I have now only two things left to collect. But this will be tricky...
FormID: 01048D11 1emmQuest1 A04MDaedHeart 0 My only chance to get a Melting Daedra Heart is if you go to All Things Alchemical in Skingrad and find the remaining potion of hair dye.
FormID: 01047888 1emmQuest1 A04MDaedHeart 0 A Melting Daedra Heart? Yes, I have one - I have been melting it, myself, by keeping it under my pillow while I sleep for the last two weeks.
FormID: 01047888 1emmQuest1 A04MDaedHeart 1 However, this is a precious thing, and I'm not sure that I will give it away... unless I get something just as precious in return.
FormID: 0104788A 1emmQuest1 A04aMDaedHeart 0 Did I tell you about my hair? That Vilja made a potion that turned it green? The greenish color is now fading more and more. I need a new potion!
FormID: 0104788A 1emmQuest1 A04aMDaedHeart 1 If Vilja makes such a potion for me, I will give you the Melting Daedra Heart in return. But I warn you! It has to be a good potion!
FormID: 0104788A 1emmQuest1 A04aMDaedHeart 2 I certainly don't want to end up with some silly hair color like chestnut brown!
FormID: 01048D06 1emmQuest1 A04Hairdye 0 Yes it is! Something went wrong with that potion - it should have made the hair chestnut brown. But instead - well you have seen it for yourself.
FormID: 01048D06 1emmQuest1 A04Hairdye 1 If I make another potion, how am I supposed to do the same mistakes? I have no idea what went wrong!
FormID: 01048D06 1emmQuest1 A04Hairdye 2 And from what I have understood from you, chestnut brown isn't exactly what she wishes.
FormID: 01048D08 1emmQuest1 A04Hairdye2 0 Let me think... What if we... No, that wouldn't work. But maybe...
FormID: 01048D08 1emmQuest1 A04Hairdye2 1 Hey, something just hit me!
FormID: 01048D08 1emmQuest1 A04Hairdye2 2 When I made the hair dye, I ended up with totally four potion bottles. One I used myself, one Falanu used, and one she obviously gave to her mom.
FormID: 01048D08 1emmQuest1 A04Hairdye2 3 Falanu got so furious at me that she kicked me. She didn't even give me time to pick up my things. Maybe the bottle is still in her shop!
FormID: 01048D0A 1emmQuest1 A04Hairdye3 0 No of course not! I want YOU to go there!
FormID: 01048D0A 1emmQuest1 A04Hairdye3 1 Falanu hates me, and you know that. But you obviously are quite a charmer. Maybe you can either talk her into giving you the potion, or...
FormID: 01048D0A 1emmQuest1 A04Hairdye3 2 ...or you could simply use your sneaking skills and grab it without her noticing.
FormID: 01048D0A 1emmQuest1 A04Hairdye3 3 Will you do this for me? Please...
FormID: 01048D0D 1emmQuest1 A04Hairdye4 0 I just knew you would! Thank you ever so much!
FormID: 01048D0E 1emmQuest1 A04Hairdye4b 0 Oh I just knew you would!
FormID: 01048D0E 1emmQuest1 A04Hairdye4b 1 Wait! What did you say? That you... wouldn't? But... but I cannot do this myself. You got to help me!
FormID: 01048D10 1emmQuest1 A04Hairdye4c 0 Right... I understand. Let me know if you change your mind.
FormID: 01049ACA 1emmQuest1 A04Hairdye5 0 Green hair dye for me? Now, this is something I really appreciate! Thank you ever so much.
FormID: 01049ACA 1emmQuest1 A04Hairdye5 1 As you have been so helpful, I'm gonna give you the Melting Daedra Heart for free. There you are!
FormID: 01049ACA 1emmQuest1 A04Hairdye5 2 And as a special gift, I'm going to tell you your fortune. Give me your hand, please!
FormID: 01049ACA 1emmQuest1 A04Hairdye5 3 Aah! I see gold and glory! I can see a lot of blood and violence. And I can see...
FormID: 01049ACA 1emmQuest1 A04Hairdye5 4 ....peanuts!!!!
FormID: 01049AC4 1emmQuest1 A04Hairdye5 0 Why on Nirn do you think that I would ever want to discuss that potion while you have that horrible Vilja-girl in tow?
FormID: 01049ABD 1emmQuest1 A04Hairdye5 0 Yes, I kept the potion. Thought I could use it if I ever need to mix some kind of sinister Damage Appearance potion.
FormID: 01049ABD 1emmQuest1 A04Hairdye5 1 And you can have it... for say 200 Gold.
FormID: 01049ABC 1emmQuest1 A04Hairdye5 0 Yes, I kept the potion. Thought I could use it if I ever need to mix some kind of sinister Damage Appearance potion.
FormID: 01049ABC 1emmQuest1 A04Hairdye5 1 However, you can't have it. I don't like you enough, simple as that.
